Optimismo

Optimism

¿Puedes oír el sonido sobre la pared?Over the wall can you hear the sound?
Piedra por piedra se está desmoronandoStone by stone it's tumbling down
La unión es lo que más temesTogetherness is what you most fear
La opresión, tu final está cercaOppression, your end is near

En el gueto pasan la vozIn they ghetto they pass the word
La voz de la libertad debe ser escuchadaFreedom's voice it must be heard
Eslabón por eslabón las cadenas se rompenLink by link the chains are snapping
El apartheid, tu valor se está quebrandoApartheid, your nerve is cracking

El optimismo no está lejosOptimism ain't far away
Está aquí, está aquí ahora mismoIt's here, it's here right now
Dime, ¿qué tienes que perder?Tell me what you've got to lose
El optimismo está aquí ahoraOptimism's here now

Los blues de la ciudad de chabolas están empezando a desvanecerseShanty town blues they're starting to fade
¿No puedes ver la nueva era?Can't you see the brand new age?
Gente necesitada que quiere lo que es suyoNeedy people who want what's theirs
Poco a poco obtendrán su parteBit by bit they'll get their share

La miseria se está acumulando rápidamenteMisery lines fast getting longer
Día tras día se vuelve más fuerteDay by day will grows stronger
Ha llegado el momento, prepárate para el cambioThe time has come prepare for change
Depende de nosotros pasar la páginaIt's up to us to turn the page

Pesimismo, no hay necesidadPessimism, there's no need
No tiene sentido, igual que la avariciaNo real point, just like greed
Pesimismo, ahí está la puertaPessimism, there's the door
No vuelvas por aquí nunca másDon't come round' here anymore
Pesimismo, pérdida de tiempoPessimism, waste of time
Mantente alejado de mi menteStay away from my mind
Pesimismo, ¿de qué sirve?Pessimism, what's the use?
El optimismo es lo que elegimosOptimism's what we choose