Oitavo Andar

Octavo Piso

Oitavo Andar

Desde la ventana del apartamentoDa janela do apartamento
En el octavo piso puedo verNo oitavo andar eu consigo ver
Cuando te diriges al bañoQuando você se dirige ao banho
Aumentando así mi sufrirAumentando assim o meu padecer

A través de la cortina veo tu sombraPela cortina vejo sua sombra
Luego sale humo por la ventanaA seguir fumaça sai pela janela
No sé si el calor que viene es de la duchaNão sei se o calor que vem é do chuveiro
O es de tu cuerpo de sirena hermosaOu é do seu corpo de sereia bela

Llora pecho, corazón vagabundoChora peito, coração vadio
Mi mundo está vacío, ¿por qué llorar?Meu mundo é vazio então pra que chorar?
La diosa del amor está comprometidaA deusa do amor é comprometida
Hoy mi esperanza está perdidaMinha esperança hoje está perdida
En el edificio vecino del octavo pisoNo prédio vizinho do oitavo andar

Luego llega tu maridoEm seguida chega seu marido
Te abraza, te besa con tanto amorTe abraça, te beija com tanto amor
No sabe que alguien de un edificio vecinoNão sabe que alguém de um prédio vizinho
Llora apasionadamente un gran dolorChora apaixonado uma grande dor

Qué difícil es ver tus movimientosComo é difícil ver seus movimentos
Acomodándote para entregarteVocê se ajeitando para se entregar
Mi sangre hierve de tanto deseoMeu sangue fervendo de tanto desejo
Quiero a la diosa del octavo pisoEu quero a deusa do oitavo andar

Llora pecho, corazón vagabundoChora peito, coração vadio
Mi mundo está vacío, ¿por qué llorar?Meu mundo é vazio então pra que chorar?
La diosa del amor está comprometidaA deusa do amor é comprometida
Hoy mi esperanza está perdidaMinha esperança hoje está perdida
En el edificio vecino del octavo pisoNo prédio vizinho do oitavo andar

Llora pecho, corazón vagabundoChora peito, coração vadio
Mi mundo está vacío, ¿por qué llorar?Meu mundo é vazio então pra que chorar?
La diosa del amor está comprometidaA deusa do amor é comprometida
Hoy mi esperanza está perdidaMinha esperança hoje está perdida
En el edificio vecino del octavo pisoNo prédio vizinho do oitavo andar