Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 161
Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Mar Sereno

Quando o mar nos embala, sereno,
Quando o sopro da brisa, é ameno,
Quando o barco em que a gente veleja,
Leva alguém que a gente deseja

Mas se a vida parece, um sonho,
Tudo em volta se torna, risonho
Quando o sopro da brisa, é ameno,
Quando o mar é sereno.

As gaivotas em bando, tão belas,
A carícia da brisa, nas velas,
Os peixinhos que saltam, pra ver,
A paisagem, que não podem ter,
Mas se o tempo mudar de repente,
E a tormenta, nos atormentar,
Tenho você, você me tem,
Que importa o resto, meu bem ?

As gaivotas em bando, tão belas,
A carícia da brisa, nas velas,
Os peixinhos que saltam, pra ver,
A paisagem, que não podem ter,
Mas se o tempo mudar de repente,
E a tormenta, nos atormentar,
Tenho você, você me tem,
Que importa o resto, meu bem ?...

Mar Sereno

Cuando el mar nos mece, sereno,
Cuando el soplo de la brisa es suave,
Cuando el barco en el que navegamos,
Lleva a alguien a quien deseamos.

Pero si la vida parece un sueño,
Todo a nuestro alrededor se vuelve risueño,
Cuando el soplo de la brisa es suave,
Cuando el mar está sereno.

Las gaviotas en bandada, tan hermosas,
La caricia de la brisa en las velas,
Los pececitos que saltan para ver,
El paisaje que no pueden tener.

Pero si el tiempo cambia de repente,
Y la tormenta nos atormenta,
Te tengo a ti, tú me tienes a mí,
¿Qué importa el resto, mi amor?

Las gaviotas en bandada, tan hermosas,
La caricia de la brisa en las velas,
Los pececitos que saltan para ver,
El paisaje que no pueden tener.

Pero si el tiempo cambia de repente,
Y la tormenta nos atormenta,
Te tengo a ti, tú me tienes a mí,
¿Qué importa el resto, mi amor?


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Ademilde Fonseca y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección