Stara Eustva Dajte Mir

Dejenos en Paz los Viejos Sentimientos

Stara Eustva Dajte Mir

Cada hombre camina solo por el mundo,Vsak èlovek sam po svetu hodi,
Nadie realmente te conoce por completo.Nihèe povsem te ne pozna.
Nadie sabe qué es lo que te atormentaNihèe ne ve kaj ti po glavi blodi
Y qué guardas oculto en lo más profundo de tu corazón.In kaj vse skrito imaš na dnu srca.
Allí yacen antiguas tristezas de amores,Tam rjavijo davne žalostne ljubezni,
Esqueletos que solo aparecen de vez en cuando.Poskušajo skeleti le še tu in tam.
No nos gusta hablar de ellos estando sobrios,O njih neradi govorimo trezni,
Nos asusta las consecuencias o nos da vergüenza.Bojimo se posledic al pa nas je sram.
Incluso yo tengo un amor así,Tudi moja ena je ljubezen taka,
¿Por qué lo menciono ahora? Realmente no lo sé.Zakaj omenjam jo zdaj, pravzaprav ne vem.
Tengo hijos, mi esposa me espera en casa,Otroke imam, doma me žena èaka,
He sido fiel a ella durante muchos años.Že dolgo vrsto let sem zvesto njen.
La quiero y envejeceré a su lado,Imam jo rad in skupaj z njo se bom postaral,
Nos entendemos bien, nuestro hogar es hermoso.Razumeva se dobro, lep je najin dom.
A los otros ya no los querría hace mucho tiempo,Tiste druge dolgo že veè ne bi maral,
Pero no olvidaré, no olvidaré.A pozabil, pozabil je ne bom.
A veces, de manera fugaz, suave, suave,Saj vèasih bežno, nežno, nežno,
En mi mente soy joven y estoy con ella de nuevo.V mislih mlad sem in spet z njo.
Mucho antes de lo inevitable,Davno še preden neizbežno,
Llegó la triste despedida.Prišlo je žalostno slovo.
En ese momento siento un ligero apretón en la garganta,Takrat me rahlo v grlu stisne,
Los recuerdos traen inquietud,Spomini vnesejo nemir,
La razón rápidamente los aparta,Jih pamet hitro vstran potisne,
¡Dejenos en paz los viejos sentimientos!Stara èustva, dajte mir!
Cada hombre guarda una historia amargaVsak èlovek grenko zgodbo skriva
Y a pocos se la cuenta.In le malo komu jo pove.
Para los demás, de todos modos, no es interesante,Za druge tko ali tako ni zanimiva,
Pero todos la conocemos, todos los seres humanos.Poznamo jo pa vsi, prav vsi ljudje.
A veces, de manera fugaz, suave, suave,Saj vèasih bežno, nežno, nežno,
En mi mente soy joven y estoy con ella de nuevo.V mislih mlad si in spet z njo.
Mucho antes de lo inevitable,Davno še preden neizbežno,
Llegó la triste despedida.Prišlo je žalostno slovo.
En ese momento sientes un ligero apretón en la garganta,Takrat te rahlo v grlu stisne,
Los recuerdos traen inquietud,Spomini vnesejo nemir,
La razón rápidamente los aparta,Jih pamet hitro vstran potisne,
¡Dejenos en paz los viejos sentimientos!Stara èustva, dajte mir!
Sí, a veces, de manera fugaz, suave, suave,Ja vèasih bežno, nežno, nežno,
En mi mente soy joven y estoy con ella de nuevo.V mislih mlad si in spet z njo.
Mucho antes de lo inevitable,Davno še preden neizbežno,
Llegó la triste despedida.Prišlo je žalostno slovo.
En ese momento sientes un ligero apretón en la garganta,Takrat te rahlo v grlu stisne,
Los recuerdos traen inquietud,Spomini vnesejo nemir,
La razón rápidamente los aparta,Jih pamet hitro vstran potisne,
¡Dejenos en paz los viejos sentimientos!Stara èustva, dajte mir!
En ese momento sientes un ligero apretón en la garganta,Takrat te rahlo v grlu stisne,
Los recuerdos traen inquietud,Spomini vnesejo nemir,
La razón rápidamente los aparta,Jih pamet hitro vstran potisne,
¡Dejenos en paz los viejos sentimientos!Stara èustva, dajte mir!