Compton Brasil (part. Facção Central)

Compton Brasil (part. Facção Central)

Compton Brasil (part. Facção Central)

Esto no es Compton, es BrasilIsso não é compton é Brasil
Son los barrios bajos, Río de JaneiroÉ os gueto, Rio de Janeiro
Esto no es Compton, es BrasilIsso não é compton é Brasil
Son las favelas, esto es São PauloÉ as quebrada isso é São Paulo

Esto no es Compton, es BrasilIsso não é compton é Brasil
Son los barrios bajos, Río de JaneiroÉ os gueto, Rio de Janeiro
Esto no es Compton, es BrasilIsso não é compton é Brasil
Son las favelas, esto es São PauloÉ as quebrada isso é São Paulo

Es el huracán KatrinaÉ o furacão katrina
Cada favela un climaCada quebrada um clima
Hay quienes rezan, quienes festejan, quienes solo viven en guerraTem os que reza, os que festeja, os que só vive em guerra
Varios en adrenalina, en el rayo cada díaVários na adrenalina, no raio todo dia
Esta mierda mata desde hace mucho tiempo, decía SabotaEssa porra mata há muito tempo, Sabota dizia
Cuidado, no es fácil, la vida no es una películaCuidado não tá fácil, a vida não é filme
Si te equivocaste, Dios perdona pero el crimen es el crimenSe deu mancada, Deus perdoa mas o crime é o crime
Facção y ADL, todo lo que el Estado odiaFacção e ADL, tudo que o Estado odeia
Estoy Más Allá de la Locura, estoy más allá de tus creenciasTô Além da Loucura, tô além das suas crenças
Estoy mucho peor que ayer, entiendo a los habitantesTô bem pior que ontem, entendo os morador
Estoy como Denzel Washington, en la película El protectorTô tipo Denzel Washington, no filme O protetor
Actividad siempre, ya llama a los involucradosAtividade sempre, já chama os envolvidos
Si vamos a tu edificio, no es para limpiar vidriosSe for pra ir no seu prédio, não é pra limpar vidro

Infancia jodida, revuelta y odioInfância fudida, revolta e ódio
Mira en mis ojos y verás el rencorOlhar no meu olho tu vê o rancar
Nadie me dio la mano y me dijo: VeNinguém deu a mão e me disse: Vai
Tomé la de Dios y dije: VoyPeguei na de Deus e eu disse: Vou

La oportunidad era como caviar, conocía de nombre lo que alguien me dijoOportunidade era igual caviar, conhecia de nome que alguém me falou
Pero sé que en la vida todo pasará, fui pasando por encima de ella como un tractorMas eu sei que na vida tudo vai passar, fui passando por cima dela igual trator
Intenta conmigo y te doy la primera, la mejor forma de entrar en KOTenta comigo eu dou logo a primeira, melhor forma de entrar no KO
Hay gente que merece una segunda oportunidadTem gente que merece a segunda chance
Pero nadie merece una terceraMas nenhuma pessoa merece a terceira
Hambre y miseria, fue mi profesorFome e a miséria, foi meu professor
La venganza mi despertador matutinoA vingança meu despertador matinal
Nací en el alcantarillado, mis versos son más sucios que un baño químico de carnavalNasci no esgoto meus verso é mais sujo que banheiro químico de carnaval
Sin amor, arrepentimientoSem amor, arrependimento
Sin sentimiento, sin nostalgiaSem sentimento, sem saudade

Esto no es Compton, es BrasilIsso não é compton é Brasil
Son los barrios bajos, Río de JaneiroÉ os gueto, Rio de Janeiro
Esto no es Compton, es BrasilIsso não é compton é Brasil
Son las favelas, esto es São PauloÉ as quebrada isso é São Paulo
Esto no es Compton, es BrasilIsso não é compton é Brasil
Son los barrios bajos, Río de JaneiroÉ os gueto, Rio de Janeiro
Esto no es Compton, es BrasilIsso não é compton é Brasil
Son las favelas, esto es São PauloÉ as quebrada isso é São Paulo

Adicto a secuestrar a los Macaulay KaqueoViciado em sequestrar os Macaulay Kaqueo
Para con esta mierda, antes de que esta mierda te parePare com essa porra, antes que essa porra te pare
'Perdón, mamá', pero ni tu madre perdona“Desculpa Mãe”, mas nem sua mãe desculpar
Conducta en la misma moneda en la ley de la favela, ustedes tienen que pagarConduta na merma moeda na lei da favela, cês tem que pagar
Disparo en, disparo en la cara de algún niño, los chicos invadieron JacarezinhoTiro na, tiro na cara de algum menino, os puto invadiram o jacarezinho
Esto se convirtió en un campo de exterminioIsso aqui virou campo de exterminío
Peor que en São Paulo, no cambia nadaPior que em São Paulo, não muda nada
Los menores aprendiendo a andar en XT robadaOs menor aprendendo andar em XT roubada
Pobre tía del Honda Fit, lamentablemente vio al grupo del PixCoitada da tia do Honda Fit, infelizmente ela viu a turma do Pix

No es Disney, pero si lo fueraNão é a Disney, mas se fosse
Frozen definitivamente estaría de 12A Frozen com certeza ia tá de 12
Pagando la universidad y las cuentas, también luchando como una chicaPagando facul e pagando conta, também lutando como uma garota
Hoy me desperté para limpiar la suiteHoje acordei pra limpar a suíte
Fan de asesinos en serie, esto daría una películaFã de serial killer, isso daria um filme

Ven tranquilo, sabemos la fuerza que tenemosVem tranquilo, nós sabe a força que tem
Si no sabes bailar samba, te convertirás en tam tamSe não souber sambar, tu vai virar tam tam
El papum del g3, el balala del akO papum do g3, o balala do ak
El sol de 40 grados, el clima es como VietnamO Sol de 40 graus, o clima é Vietnã

A las 6 de la mañana escucho tatudumAs 6 da manhã eu ouço tatudum
Sin apoyo para los chicos, vi caer a uno másSem apoio pros cria, eu vi cair mais um
Por la radio, Padre Nuestro en todas las partes altasPelo rádio, pai nosso em todas as partes alta
Donde puedo ver cuánto hace falta un padreQue consigo ver quanto um pai faz falta
Tak-tique mi mi miTak -tique mi mi mi
Enemigo en el poderInimigo nos poder
Solo nosotros tenemos el poder sin tener que pedir la muerte que pase por aquíNós só quem poder sem ter pedir-iariamente a morte passar por aqui
Israelí en la funda, quiero verlo subirIsraelense no coldre eu quero ver subir
Bigote fino, tipo Paris Saint GermainBigode fino, tipo Paris saint germain
Quiere dinero, porque de fama nunca fue fanEle quer grana, porque de fama ele nunca foi fã
Lo que le trajo fama, ama a los fanáticosO que lhe trouxe fama, ele ama os fã
Aprieta el gatillo, el gatillo de ÁmsterdamEle aperta a braba, a braba de amsterdã

Amar a nuestro prójimo es más seguro que el mañanaAmar nosso próximo é mais certo que o amanhã
Lleno de odio pero evita el baño de sangreCheio de ódio mas evita o banho de sangue
El guerrero no flagela, pero también lloraGuerreiro não flagela, mas chora também
Vamos a buscar oro, el honor es lo que tenemosOuro nós vai buscar, honra é o que nós tem

Intentaron contra mí y no me lamentéTentaram contra mim eu não me lamentei
Si Dios Padre lo quiere así, caí y me levantéSe Deus pai quiser assim, eu caí e me levantei
Mi lealtad a los que fueron leales a míMinha lealdade aos que foram leal a mim
Contra mil voces y espíritus malignosContra mil vozes e espíritos ruins

Ven tranquilo, sabemos la fuerza que tenemosVem tranquilo, nós sabe a força que tem
Si no sabes bailar samba, te convertirás en tam tamSe não souber sambar, tu vai virar tantas
El papum del g3, el balala del akO papum do g3, o balala do ak
El sol de 40 grados, el clima es como VietnamO Sol de 40 graus, o clima é Vietnã

A las 6 de la mañana escucho tatudumAs 6 da manhã eu ouço tatudum
Sin apoyo para los chicos, vi caer a uno másSem apoio pros cria, eu vi cair mais um
Por la radio, Padre Nuestro en todas las partes altasPelo rádio, pai nosso em todas as partes alta
Aquí puedo ver cuánto hace falta un padreAqui consigo ver quanto um pai faz falta

Táctica enemiga, enemigos en el poderTatica inimiga, inimigos nos poder
Solo queremos poder, tener sin tener que pedirNós só quer poder! Ter sem ter que pedir
Diariamente la muerte pase por aquíDiariamente a morte passar por aqui
Israelí en la funda, quiero verlo subirIsraelense no coldre eu quero ver subir
Bigote fino, del Paris Saint GermainBigode fino, de Paris saint germain
Quiere dinero porque de fama nunca fue fanQuer grana porque de fama nunca foi fã
Lo que le trajo fama, ama a los fanáticosO que lhe trouxe fama, ele ama os fã
Aprieta el gatillo, el gatillo de ÁmsterdamEle aperta a braba, a braba de amsterdã

Amar a nuestro prójimo es más seguro que el mañanaLanço o próximo é mais certo que o amanhã
Lleno de odio pero evita el baño de sangreCheio de ódio mas evita o banho de sangue
El guerrero no flagela, pero también lloraGuerreiro não flagela, mas chora também
Vamos a buscar oro, el honor es lo que tenemosOuro nós vai buscar, honra é o que nós tem

Intentaron contra mí y no me lamentéTentaram contra mim eu não me lamentei
Si Dios Padre lo quiso así, caí y me levantéSe Deus pai quis assim, caí e me levantei
Mi lealtad a los que fueron leales a míMinha lealdade aos que foram leal a mim
Contra mil voces y espíritus malignosContra mil vozes e espíritos ruins