Vermes e Leões

Gusanos y Leones

Vermes e Leões

Más allá de la locuraAlém da loucura
Es la tropa, es la fieraÉ a tropa, é o bicho
EyEaê
Ey, ey, eyEaê, eaê

Gusanos y leones, gusanos y leonesVermes e leões, vermes e leões
El ritmo es así, si te descuidas, vas a babearO ritmo é assim, se der mole, vai babar
Y si te descuidas, te vuelves un coladorE se vacilar, vira peneira
Vas a morirVai morrer

Gusanos y leones, gusanos y leonesVermes e leões, vermes e leões
El ritmo es así, si te descuidas, vas a babearO ritmo é assim, se der mole, vai babar
Y si te descuidas, te vuelves un coladorE se vacilar, vira peneira
Vas a morirVai morrer

Y miré por la ventana hacia afueraE eu olhei da janela pra fora
Vi el rostro del enemigo en el horizonteVi o rosto do inimigo no horizonte
Esperaba ver el cielo azul, que me miraraEsperava olhar o céu azul, olhar pra mim

No se puede vivir sin tener que esperarNão dá pra viver sem ter que esperar
El falso cese al fuegoO falso cessar fogo
De aquellos que vienen a molestarteDe quem vem pra te aborrecer
No se puede saber, ni adivinarNão dá pra saber, nem adivinhar
No puedes llorar, no se puede sonreírNão pode chorar, não dá pra sorrir
No quise ni mirar, no pude hablarNão quis nem olhar, não deu pra falar
No pude esperar, no imaginéNão pude esperar, eu não imaginei
Me levanté, quisieron mi finEu me levantei, quiseram meu fim
Hasta dispararon pero no acertaronAté baleou mas não conferiu
Nadie escuchó ni escucharáNinguém nem ouviu ou vai ouvir

Gritamos, no tenemos vozA gente gritar, nós não temos voz
Ni siquiera nosotrosNão temos nem nós
Y las armas que tenemosE as armas que temos
Nos matan a nosotros mismosMata nós mermo
Uno a uno, de raza en comúnUm a um de raça em comum
Un hijo, el padre quiere un espejoUm filho, o pai quer um espelho
Ya no tengo más, ya no tengo padreEu não tenho mais, não tenho mais pai
Solo tengo un barracoSó tenho um barraco
Me acostumbré a vivir asíMe acostumei a viver assim
Si Dios lo quiere asíSe Deus quer assim
Tardó en encontrarnosDemorou é nós, quer me achar
Solo tienes que cruzar el puenteÉ só atravessar a ponte
Dejaré mi disposiciónVou deixar minha disposição
Hablar por mí, cada unoFalar por mim, cada qual
Con sus municionesCom as suas munições

Aleja de mí a los hijos de Caín, padreAfasta de mim os filhos de Caim, pai
Protégeme donde quiera que estéMe proteja onde quer que eu esteja
Que tengan manos y no me alcancenQue eles tenham mãos e não me alcance
Que los ojos de los gusanos no me veanQue os olhos do vermes não me veja
Que estudien más pero no me entiendanQue estudem mais não me entenda
Granadas protegen mi tiendaGranadas protegem minha tenda
En bandejas traigo las cabezasNas bandejas eu trago as cabeças
De mis enemigos como ofrendaDos meus inimigos como oferenda
Balas rasgan mi cuerpoBalas rasgam o meu corpo
Los blindados se incendianBlindados pegam fogo
Mis manos sucias de sangreMinhas mãos sujas de sangue
No aceptan ninguna cadenaNão aceitam nenhum algema
No conspirar, no delatarNão conspirar, não pode caguetar
Robar aquí dentro del morro es problemaRoubar aqui dentro do morro é problema
No se puede usar droga cerca de los niñosNão pode usar droga perto das crianças

No se puede codiciar a la mujer del prójimoNão pode cobiçar a mina dos outros
Mantengo siempre frío y calmadoMantenho sempre frio e calmo
Atento y enfocado en el objetivoAtento e focado no alvo
Los trazadores iluminan el caminoOs traçantes iluminam o caminho
Aunque no vea ni un palmoMermo quando eu não enxergo um palmo
Armas y drogas, escribo un salmoArmas e drogas eu escrevo um salmo
Nadie está a salvo de los misilesDos lança-míssil ninguém tá a salvo
Ellos lanzan perfume, ellos lanzan granadasEles lança perfume, eles lança granada
Nosotros solo necesitamos lanzar un álbumA gente precisa só lançar um álbum
Cuando la noche cae en el callejón, la fiesta termina tempranoQuando a noite cai no beco a festa acaba cedo
Para que mi mujer no sea viudaPra minha mulher não ser viúva
Y mi madre no lloreE minha coroa não chorar

Gusanos y leones, gusanos y leonesVermes e leões, vermes e leões
El ritmo es así, si te descuidas, vas a babearO ritmo é assim, se der mole, vai babar
Y si te descuidas, te vuelves un coladorE se vacilar, vira peneira
Vas a morirVai morrer

Gusanos y leones, gusanos y leonesVermes e leões, vermes e leões
El ritmo es así, si te descuidas, vas a babearO ritmo é assim, se der mole, vai babar
Y si te descuidas, te vuelves un coladorE se vacilar, vira peneira
Vas a morirVai morrer