The Thread

El Hilo

The Thread

El camino por delante es como un hiloThe road ahead is like a thread
Aún unido a lo desconocidoStill attached to the unknown
A dónde iremos y qué haremosWhere we'll go and what we'll do
Quiénes conoceremos y quiénes conocimosWho we'll know and who we knew
¿Tendremos que estar solos?Will we have to be alone?

Cuando te encontré, fue como si supieraWhen I found you it's like I knew
Que tendría que cambiar mis puntos de vistaI would have to change my views
Pensamientos sobre el hilo, por supuestoThoughts about the thread of course
Atando nudos para reforzarTying knots to reinforce
Cuerdas que no quiero perderStrings that I don't wanna lose

Como '¿Viviremos hasta los noventa y ocho?'Like "Will we live to ninety-eight?"
Ver nuestro cabello volverse grisWatch our hair go gray
¿Nos iremos con estruendo?Will we go out with a bang?
¿Nos desvaneceremos?Will we fade away?

En otras palabras, esperoIn other words I hope
Que aún nos tomemos de las manosThat we still hold hands
Y nos riamos de cómo terminan las cosasAnd laugh about the way things end

¿Viviremos hasta los noventa y ocho?Will we live to ninety-eight?
Ver nuestro cabello volverse grisWatch our hair go gray
¿Nos iremos con estruendo?Will we go out with a bang?
¿Nos desvaneceremos?Will we fade away?

En otras palabras, esperoIn other words I hope
Que aún nos tomemos de las manosThat we still hold hands
Y veamos cómo cae el piano sobre nosotrosAnd watch as the piano lands on us

El camino por delante es como una camaThe road ahead is like a bed
Tú y yo podemos descansar nuestros ojosYou and I can rest our eyes
Antes de que escuches de míBefore you hear from me
Eso es todo lo que siempre necesitaréThat is all I'll ever need
Y un poco más de tiempoAnd a little more time

Antes de que escuches de míBefore you hear from me
Eso es todo lo que siempre necesitaréThat is all I'll ever need
Y solo un poco más de tiempoAnd just a little more time