Everytime

Cada vez

Everytime

No queremos entrometernos BonDyéNou tout' ni pou pryé BonDyé
Sa sète kè nou tout' ni pou pryé BonDyéSa sèten kè nou tout' ni pou pryé BonDyé

Cada vez antes de quedarme dormidoEverytime avant que je m'endorme
Rezo al Todopoderoso más fuerteJe prie Almighty le plus fort
Nos da la sabiduría de un mentor y la fuerza de un gladiadorNous donne la sagesse d'un mentor et la force d'un gladiator
Cada vez antes de quedarme dormidoEverytime avant que je m'endorme
Rezo al Todopoderoso más fuerteJe prie Almighty le plus fort
Nos da la sabiduría de un mentor y la fuerza de un gladiadorNous donne la sagesse d'un mentor et la force d'un gladiator

Para ser fuerte hermano mío hay que esforzarsePour devenir fort mon frère faut faire un effort
Y alabar al hombre más fuerteEt louer man le plus fort
No, no te equivocas si recurres al mentorNon, tu n'as pas tort si tu te tournes vers le mentor
¿Quién te hará gladiador?Qui te rendra gladiator
No esperes tu muerteN'attends pas ta mort
No, no es un memorandoNon ce n'est pas un memorandum
Pero Jah no está muertoOr Jah l'est mais n'est pas mort
Come para vivir pero no vive para comer como un cerdoMange pour vivre mais pas vivre pour manger comme un porc

Cada vez antes de quedarme dormidoEverytime avant que je m'endorme
Rezo al Todopoderoso más fuerteJe prie Almighty le plus fort
Nos da la sabiduría de un mentor y la fuerza de un gladiadorNous donne la sagesse d'un mentor et la force d'un gladiator
Cada vez antes de quedarme dormidoEverytime avant que je m'endorme
Rezo al Todopoderoso más fuerteJe prie Almighty le plus fort
Nos da la sabiduría de un mentor y la fuerza de un gladiadorNous donne la sagesse d'un mentor et la force d'un gladiator

Algunos chicos dicen que son malosCertains boys disent qu'ils sont bad
Y creer en Dios es estar enfermoEt croire en Dieu c'est être malade
tienen amigos tienen paginasIls ont des amis ils ont des pags
Dicen que no le temen al diabloIls disent qu'ils n'ont pas peur du diable
Pero cuando llegan a una etapaMais quand ils arrivent à un stade
Donde no hay más dinero, no hay más páginasOù il n'y a plus de money, il n'y a plus de pags
Todos dicen ¡Dios mío!Ils disent tous Oh my God!
Sé lè pwoblem ka riveSé lè pwoblem ka rivé
Kè ou ka vwè realidadKè ou ka vwè la réalité
Ki moun ki bueno, ki moun ki movidoKi moun ki bon, ki moun ki mové
Ki moun ki kwè an BonDyéKi moun ki kwè an BonDyé
Manman-w pé mô, papa-w vin vyéManman-w pé mô, papa-w vin vyé
Sé bon zanmi la do a yo tounéSé bon zanmi la do a yo touné
somos rechazadosNou la sosyété ka rèjété
Yenki BonDyé ki ka retéYenki BonDyé ki ka rété
Deja la maldad, la dejadez y empieza a orarLeave badness, slackness and start pray
El almirante les dice que huyanAdmiral tell make them run away
Cuando te ven, deben cambiar de rumboWhen them see you, them haffi change way
Deja la maldad, la dejadez y empieza a orarLeave badness, slackness and start pray
El almirante les dice que huyanAdmiral tell make them run away
Cuando te ven, deben cambiar de rumboWhen them see you, them haffi change way

Cada vez antes de quedarme dormidoEverytime avant que je m'endorme
Rezo al Todopoderoso más fuerteJe prie Almighty le plus fort
Nos da la sabiduría de un mentor y la fuerza de un gladiadorNous donne la sagesse d'un mentor et la force d'un gladiator
Cada vez antes de quedarme dormidoEverytime avant que je m'endorme
Rezo al Todopoderoso más fuerteJe prie Almighty le plus fort
Nos da la sabiduría de un mentor y la fuerza de un gladiadorNous donne la sagesse d'un mentor et la force d'un gladiator

No se llega al paraíso en taxiOn ne se rend pas au paradis en taxi
El dinero no abre todas las puertas al contrario de lo que dicenL'argent n'ouvre pas toutes les portes contrairement à ce qu'on dit
No importa si tienes un mínimo o un máximoQu'importe que t'en ais un minimum ou bien un maxi
Ten una idea fija, ponte metasAie une idée fixe, fixe toi des objectifs
Sólo Dios tiene la poción que te hará fuerte como ObelixDieu seul détient la potion qui te rendra fort comme Obélix
La impaciencia es la causa de quienes caen en el 666L'impatience est la cause de ceux qui tombent dans le 666

Cada vez antes de quedarme dormidoEverytime avant que je m'endorme
Rezo al Todopoderoso más fuerteJe prie Almighty le plus fort
Nos da la sabiduría de un mentor y la fuerza de un gladiadorNous donne la sagesse d'un mentor et la force d'un gladiator
Cada vez antes de quedarme dormidoEverytime avant que je m'endorme
Rezo al Todopoderoso más fuerteJe prie Almighty le plus fort
Nos da la sabiduría de un mentor y la fuerza de un gladiadorNous donne la sagesse d'un mentor et la force d'un gladiator

Para ser fuerte hermano mío hay que esforzarsePour devenir fort mon frère faut faire un effort
Y alabar al hombre más fuerteEt louer man le plus fort
No, no te equivocas si recurres al mentorNon, tu n'as pas tort si tu te tournes vers le mentor
¿Quién te hará gladiador?Qui te rendra gladiator
No esperes tu muerteN'attends pas ta mort
No, no es un memorandoNon ce n'est pas un memorandum
Pero Jah no está muertoOr Jah l'est mais n'est pas mort
Come para vivir pero no vive para comer como un cerdoMange pour vivre mais pas vivre pour manger comme un porc

Cada vez antes de quedarme dormidoEverytime avant que je m'endorme
Rezo al Todopoderoso más fuerteJe prie Almighty le plus fort
Nos da la sabiduría de un mentor y la fuerza de un gladiadorNous donne la sagesse d'un mentor et la force d'un gladiator
Cada vez antes de quedarme dormidoEverytime avant que je m'endorme
Rezo al Todopoderoso más fuerteJe prie Almighty le plus fort
Nos da la sabiduría de un mentor y la fuerza de un gladiadorNous donne la sagesse d'un mentor et la force d'un gladiator

No queremos entrometernos BonDyéNou tout' ni pou pryé BonDyé
Sa sète kè nou tout' ni pou pryé BonDyéSa sèten kè nou tout' ni pou pryé BonDyé