One Solitary Life

Una Vida Solitaria

One Solitary Life

La luz del día cae demasiado fuerte.Daylight falls too hard.
No puedo creer lo que ven mis ojos, ¿qué... qué he hecho?I can't believe my eyes, what...what have I done?
Nunca debería haber perdido el control.Should've never lost control.
Destrocé los buenos viejos tiempos, y nunca podré volver a casa.I smashed away the good old days, and I can never go home.
Desearía poderI wish that I could

arrancar una página...tear out a page...
recuperar las palabras que se escaparon.take back the words that got away.
Me haré cargoI'll take the blame
de una vida solitaria.for one solitary life.

Frío miedo, algo está mal.Cold fright, something's wrong.
Pensé que era mi derecho, ¿qué... qué he hecho?I thought it was my right, what...what have I done?
No puedo reparar lo que he destrozado.I can't mend what I've torn apart.
Corté la línea por última vez,I cut the line one last time,
y ahora he caído demasiado lejos.and now I've fallen too far.
Desearía poderI wish that I could

arrancar una página...tear out a page...
recuperar las palabras que se escaparon.take back the words that got away.
Me haré cargo de una vida solitaria.I'll take the blame for one solitary life.

Sin excusas. Sin sorpresas.No excuse. No surprise.
La mañana me ha destrozado y me ha reducido a la medida.Morning has broken me down and cut me to size.

Desearía poder arrancar una página...I wish that I could tear out a page...
recuperar las palabras que se escaparon.take back the words that got away.
Me haré cargo de una vida solitaria.I'll take the blame for one solitary life.
Una vida solitaria.One solitary life.

Sin lugar para esconderseNo place left to hide
¿Una vida solitaria?One solitary life?