O Sambista e o Pagodeiro

El Sambista y el Pagodeiro

O Sambista e o Pagodeiro

Vine a buscar mi pandeiro porque quiero tocarVim buscar o meu pandeiro porque eu quero batucar
Y mi samba, que es el primero, nunca se hizo esperarE o meu samba que é primeiro nunca foi de esperar

Devuélveme ese pandeiro, ve a tocar en otro lugarMe devolve esse pandeiro, vá tocar em outro lugar
El verdadero ritmo nunca lo vas a atraparO gingado verdadeiro você nunca vai pegar

El samba nunca dio dineroSamba nunca fez dinheiro
Es una batalla todo el año enteroÉ batalha o ano inteiro
Carnaval de esperanzaCarnaval de esperança
Él mismo es nuestra herenciaEle próprio é nossa herança

Vine a buscar mi pandeiro porque quiero tocarVim buscar o meu pandeiro porque eu quero batucar
Y mi samba, que es el primero, nunca se hizo esperarE o meu samba que é primeiro nunca foi de esperar

Devuélveme ese pandeiro, voy a tocar en otro lugarMe devolve esse pandeiro, vou tocar em outro lugar
El verdadero ritmo nunca lo vas a atraparO gingado verdadeiro você nunca vai pegar

El samba nace de la tristezaSamba nasce da tristeza
Combinada con la certezaCombinada com a certeza
De que el final es la alegríaDe que o fim é a alegria
El nuevo comienzo, la luz del díaO recomeço, a luz do dia

(Solo sobre armonía)(Solo sobre harmonia)

El samba nunca dio dinero, es una batalla todo el año enteroSamba nunca fez dinheiro, é batalha o ano inteiro,
Carnaval de esperanza, él mismo es nuestra herenciaCarnaval de esperança, ele próprio é nossa herança
El samba nace de la tristeza combinada con la certezaSamba nasce da tristeza combinada com a certeza
De que el final es la alegría, el nuevo comienzo, la luz del díaDe que o fim é a alegria, o recomeço, a luz do dia