Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 17.376

Acende o Candieiro

Adoniran Barbosa

Letra

Significado
Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Acende o Candieiro

Falado:

"Vai nêga, fala que o pai mandou, viu

Vai lá e fala que o pai mandou, vai fia".

Acende o candieiro,
Ó nêga
Alumeia o terreiro,
Ó nêga
Vai avisar o pessoal
Que hoje vai ter
Ensaio geral

Vai depressa maria
Antes que fique tarde
Daqui a pouco escurece
Não dá pra avisar ninguém
Na volta não esquece
De falar com dona irene

E passar pelo armazém
Trazer um pacote
De vela
E um litro de querozene

Desta vez
Não pode acontecer
O que aconteceu
Da outra vez
Foi uma coisa incrível
O ensaio parou
Porque faltou combustível

Vai nêga vai

Enciende la lámpara de aceite

Hablado:

"Ve, nena, di lo que mandó el viejo, ¿entendiste?

Ve y dile que el viejo mandó, ve, hija".

Enciende la lámpara de aceite,
Oh nena,
Ilumina el patio,
Oh nena,
Ve a avisar a la gente
Que hoy habrá
Ensayo general.

Ve rápido, María,
Antes de que se haga tarde,
En poco tiempo oscurecerá,
No se puede avisar a nadie.
Al regresar, no olvides
Hablar con doña Irene
Y pasar por la tienda
Para traer un paquete
De velas
Y un litro de queroseno.

Esta vez
No puede suceder
Lo que ocurrió
La última vez,
Fue algo increíble,
El ensayo se detuvo
Porque faltaba combustible.

Ve, nena, ve


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Adoniran Barbosa y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección