As Mariposa

Las polillas

As Mariposa

Buenas noches, lámparaBoa noite, lâmpida
Buenas noches, mariposaBoa noite, mariposa
Permíteme mirar tu caraPermita-me oscular-lhe a sua face
No, más rápido, ¿eh?Pois não, mais rápido ein
Porque pronto me borraránPorque daqui a pouco eles me apaga

Las polillas cuando llega el fríoAs mariposa quando chega o frio
Continúa girando alrededor de la lámpara para calentarseFica dando vorta em vorta da lâmpida pra si isquentá
Giran, giran, giran y luego se sientanElas roda, roda, roda e dispois se senta
Encima de la placa de la lámpara para reposarEm cima do prato da lâmpida pra descansá

Yo soy la lamparaEu sou a lâmpida
Y las mujeres son mariposasE as mulhé é as mariposa
Eso sigue volviendo a míQue fica dando vorta em vorta de mim
Cada noche solo para besarmeTodas noite só pra me beijá

Las polillas cuando llega el fríoAs mariposa quando chega o frio
Continúa girando alrededor de la lámpara para calentarseFica dando vorta em vorta da lâmpida pra si isquentá
Giran, giran, giran y luego se sientanElas roda, roda, roda e dispois se senta
Encima de la placa de la lámpara para reposarEm cima do prato da lâmpida pra descansá

Es muy buenoTá muito bom
Pero no te acostumbrarásMas num vai si acostumá
¿Lo oíste, pequeña polilla?Ouviu mariposinha?