Seasick Martyr

Mártir Mareado

Seasick Martyr

Bien, el barco está en el puertoWell the ship's in the harbor
Sin temor al puertoHarbor no fear
Con las palabras de su padreWith the words of her father
Resonando en sus oídosRinging in her ears
Ella es sol y mareadaShe's sunshine and seasick
Y el sabor del agua saladaAnd the salt water taste
Y las olas en las cabezas de la playaAnd the waves on the beach heads
Riéndose alrededor de su rostroLaughing around her face

Y su tío dijoAnd her uncle said
Que la nieve llegó demasiado prontoThat the snow came too soon
Casi nunca sucede aquíIt hardly ever happens here
Y mucho menos en junioAnd least of all in June

Las gaviotas arribaThe seagulls above
El muelle desmoronándoseThe crumbling pier
Y ella nunca conoció el amorAnd she never knew love
Pero sabía cómo desaparecerBut she knew how to disappear
¿No está el sol lejos?Isn't the sun far away?
¿Y no está fría el agua hoy?And isn't the sea cold today?
¿No está el sol lejos?And isn't the sun far away?
¿Y no desearías simplemente poder alejarte?And don't you just wish you could drift away?

Y su tío dijoAnd her uncle said
Que la nieve llegó demasiado prontoThat the snow came too soon
Casi nunca sucede aquíIt hardly ever happens here
Y mucho menos en junioAnd least of all in June

Cuando vio la nieveWhen she saw the snow
Supo que era una señal del hombre que sabeShe knew it was a sign from the man in the know
Oh dios, déjala irOh god, let her go
Oh dios, déjala irOh god, let her go
¡Oh dios, déjala irOh god, let her go
¡Oh dios! ¡Déjala ir! ¡Déjala ir! ¡Déjala!Oh god! Let her go! Let her go! Let her!
¡Ir!Go!