Doua Vorbe

Deux Mots

Doua Vorbe

Chérie, je me lance,Dear fi so iau de lanceput
J'ai rien à perdre !Nu am nimic de pierdut!
Est-ce que toutes les fillesOare toate fetele
Profitent de l'amour ?Profita de dragoste?

Je peux pas oublier ton regard,Nu pot uita privirea ta,
Quand je te suppliais,Cand ma rugam de tine
Ne pars pas !Nu pleca!
Je peux pas oublier ton regard,Nu pot uita privirea ta,
T'as profité de ma gentillesse !Ai profitat de bunatatea mea!
Deux mots balancés sans raisonDoua vorbe spuse fara rost
Ont gâché tout ce qui était beau !Au stricat tot ce a fost frumos!
D'où vient tant de méchanceté,De unde atata rautate,
Avec tout l'amour que j'ai mis dans tout ?Cata dragoste am pus in toate

Rien ne te satisfaisait,Nimic nu te multumea
Pourquoi je ne m'en rendais pas compte ?De ce numi dadeam seama?
Je faisais tout pour toi,Faceam totul pt tine,
Mais toi, tu jouais avec moi !Dar tu te jucai cu mine!

Je peux pas oublier ton regard,Nu pot uita privirea ta,
Quand je te suppliais,Cand ma rugam de tine
Ne pars pas !Nu pleca!
Je peux pas oublier ton regard,Nu pot uita privirea ta,
T'as profité de ma gentillesse !Ai profitat de bunatatea mea!
Deux mots balancés sans raisonDoua vorbe spuse fara rost
Ont gâché tout ce qui était beau !Au stricat tot ce a fost frumos!
D'où vient tant de méchanceté,De unde atata rautate
Avec tout l'amour que j'ai mis dans tout !Cata dragoste am pus in toate!
Deux mots balancés sans raisonDoua vorbe spuse fara rost
Ont gâché tout ce qui était beau !Au stricat tot ce a fost frumos!
D'où vient tant de méchanceté,De unde atata rautate
Avec tout l'amour que j'ai mis dans tout !Cata dragoste am pus in toate!