Numele Tau Azi Il Voi Uita

Vandaag Vergeet Ik Je Naam

Numele Tau Azi Il Voi Uita

Wat een ochtend, weer stromen de tranen over mijn gezichtCe dimineata, iar curg lacrimi pe fata
En wat een leven, zonder enige hoopSi ce mai viata, fara nici o speranta
Ik ben zo bang om zonder jou te levenTare mie frica sa traiesc fara tine
Jij was voor mij wat ik het meest waardeerde op de wereld.Tu pt mine ai fost ce aveam mai scump pe lume.

Vandaag vergeet ik je naam,Numele tau de azi il voi uita,
Ook al huilt mijn hart van verlangenChiar daca mi plange de dor inima
De eenzaamheid zal mijn zuster zijnSinguratatea sora imi va fii
En de tranen zullen niet stoppen.Si lacrimile nu se vor opri.

Als je mijn leven afneemtDe cemi iei viata
Als je mijn liefde afneemtDe cemi iei iubirea
Wil je me laten huilen, nacht en dagVrei sa ma lasi sa plang noapte si zi
Ik wist niet hoe pijnlijk de scheiding isNu am stiut cat doare despartirea
En hoeveel ik zal lijden.Si cat voi suferii

Maar wat er gebeurt, ik zou willen dat het een droom isDar ce se intampla un vis as vrea sa fie
Als ik wakker word, dat jij naast me bentCand ma trezesc tu sa fii langa mine
Wat ik ook doe, niets kan ik meer veranderen,Orice as face nimik nu mai pot schimba,
Oh, triest leven, ik huil om jouw afwezigheid.Of tristai viata sa plangan urma ta

Vandaag vergeet ik je naamNumele tau de azi il voi uita
Ook al huilt mijn hart van verlangenChiar daca mi plange de dor inima
De eenzaamheid zal mijn zuster zijnSinguratatea sora imi va fii
En de tranen zullen niet stoppen.Si lacrimile nu se vor opri.

Als je mijn leven afneemtDe cemi iei viata
Als je mijn liefde afneemtDe cemi iei iubirea
Wil je me laten huilen, nacht en dagVrei sa ma lasi sa plang noapte si zi
Ik wist niet hoe pijnlijk de scheiding isNu am stiut cat doare despartirea
En hoeveel ik zal lijden.Si cat voi suferiï.