Strig La Cer

Schreeuw naar de Hemel

Strig La Cer

Deze eindeloze wacht,Ce asteptare fara sfarsit,
En de tijd staat stil.Si timpul sa oprit
Hoe verlang ik naar jouw schaduw,Cat mie dor deal tau fior
Ik verdrink en ga dood, in een traan van verlangen.Ma inec si am sa mor, in lacrima de dor
Ik schreeuw naar de hemel, vol verdriet,Strig la cer indurerat
Waar ben je heen, wie heb je achtergelaten?Undeai plecat cui mai lasat
Misschien op de laatste dag,Poate in cea din urma zi
Zal mijn eenzaamheid eindigen.Singuratateami vei sfarsi
Ik wijd dit nummer toe,Dedic aceasta melodie,
Van mij voordin partea mea pentru
Vinica en voor zijn hele familie!Vinica si pentru toata familia lui!
Hevige licht,Crudai lumina,
Van de dageraad,Din zorii zilei,
En ik heb niet geslapen,Iar eu nam atipit
Weer is er een nacht voorbij.Inca o noapte a trecut
Ik smeek je om te kunnen vergeten,Ruganduma sa pot sa uit,
Tevergeefs heb ik geloofd.Zadarnic am crezut.