Criança, Crionça

La Danza Transformadora de la Onça: Un Cuento de Adriana Calcanhotto

La canción 'Criança, Crionça' de Adriana Calcanhotto es una fábula musical que utiliza la figura de la onça (jaguar) para explorar temas de transformación y convivencia. La onça, descrita como 'sonsa de nascença' (astuta de nacimiento), representa una amenaza constante para los otros animales del bosque, como el jabuti, teiú, tucano, tatu, macaco, sagui, preguiça, preá, cutia y quati. Estos animales no tienen descanso debido a la presencia depredadora de la onça, que llega de manera sigilosa para saciar su hambre sin pedir permiso.

La narrativa da un giro cuando una 'criança' (niña) decide enfrentar la situación. La niña, con su inocencia y creatividad, inventa una danza especial, 'a dança da onça'. Esta danza tiene un efecto mágico: transforma la naturaleza depredadora de la onça. Al participar en la danza, la onça 'desonça' (deja de ser astuta), 'despança' (deja de tener hambre) y 'dispensa sua comilança' (renuncia a su voracidad). La onça, que antes solo pensaba en cazar y comer, ahora solo quiere bailar la danza creada por la niña.

La repetición de los nombres de los animales y la estructura rítmica de la canción refuerzan la idea de un ciclo que se rompe gracias a la intervención de la niña. La canción celebra la capacidad de los niños para cambiar el mundo con su imaginación y creatividad. Además, subraya la importancia de la convivencia pacífica y la transformación positiva a través de la cultura y el arte. Adriana Calcanhotto, conocida por su estilo ecléctico y su habilidad para contar historias a través de la música, utiliza esta canción para transmitir un mensaje de esperanza y cambio.