Sarò Bellissima

Je serai magnifique

Sarò Bellissima

Je sais que c'est trop tôtLo so che è troppo presto
Mais je te veuxMa ti voglio
Chaque jour un peu plusOgni giorno di più
On se rapproche un peuCi avvicina un po'
Le temps est de mon côtéTanto il tempo è dalla parte mia
Et je me préparerai pour toiE mi preparerò per te
Pour te plairePer piacere a te
Et tu me dirasE tu mi dirai
Je te veuxTi voglio
Je me demande quelle tête tu ferasChissà che faccia che farai
À ce moment-làIn quel momento lì
Je serai magnifiqueSarò bellissima
Je connais tes goûtsIo li conosco i gusti tuoi
Je t'étudie depuis un moment maintenantTi studio da una vita ormai
Je parierai tout pour tout, je te ferai mienMi giocherò tutto per tutto, io ti avrò
Tu te rendras compte de moiTi accorgerai di me
Mais jusqu'à ce que tu tombes amoureuxMa fino a innamorarti
Parce que je serai magnifiquePerché sarò bellissima
Tu deviendras fou de moiImpazzirai per me
Et tout pour m'avoirE tutto per avermi
Parce que je serai doucePerché sarò dolcissima
Mon amourAmore mio
N'aime pas avant que j'arriveNon amare finché arrivo io
Et si tu le faisE se lo farai
Je serai désolée pour elleMi dispiacerà per lei
Je défends mes sentimentsIo li difendo i sentimenti miei
Et toi, ce jour-là où tu les comprendrasE tu, quel giorno che li capirai
Tu me remercierasMi ringrazierai
Et puis tu dirasE poi di dirai
Je te veuxTi voglio
Et de joie je pleureraiE dalla gioia piangerò
À ce moment-là je serai magnifiqueIn quel momento lì sarò bellissima
L'été viendra pour faire tomber amoureuxVerrà l'estate a innamorare
Je te ferai face comme la mer bleueTi apparirò da blu del mare
Et j'entrerai dans ton cœurEd entrerò dentro il tuo cuore
Belle comme le soleilBella come il sole
Tu te rendras compte de moiTi accorgerai di me
Mais jusqu'à ce que tu tombes amoureuxMa fino a innamorarti
Parce que je serai magnifiquePerché sarò bellissima
Tu deviendras fou de moiImpazzirai per me
Et tout pour m'avoirE tutto per avermi
Parce que je serai doucePerché sarò dolcissima
Oui magnifiqueSì bellissima
Tu te rendras compte de moiTi accorgerai di me
Mais jusqu'à ce que tu tombes amoureuxMa fino a innamorarti
Parce que je serai magnifiquePerché sarò bellissima