Quando Eu Chegar Ao Barreiro

When I Arrive at Barreiro

Quando Eu Chegar Ao Barreiro

I'm leaving for LisbonVou-me embora p'ra Lisboa
Because life here is bad.Porque a vida cá é má.

In search of something goodÀ busca de, de coisa boa
I ask, I don't find it here.Pergunto não encontro cá.
In search of something goodÀ busca de, de coisa boa
I ask, I don't find it here.Pergunto não encontro cá.

INSTRUMENTALINSTRUMENTAL

When I boarded the trainQuando eu montei o comboio
That blew through the tracks.Que assoprava pela via.

Sometimes I think to myself and sayÀs vezes penso comigo e digo
I don't know how lucky I am.Não sei que sorte é a minha.
Sometimes I think to myself and sayÀs vezes penso comigo e digo
I don't know how lucky I am.Não sei que sorte é a minha.

INSTRUMENTALINSTRUMENTAL

When I arrived at BarreiroQuando ei cheguei ao Barreiro
On the boat that crosses the Tagus.No barco que atravessa o Tejo.

Cry for me as I cry for youChora por mim qu'eu choro por ti
I've already left Alentejo.Já deixei o Alentejo.
Cry for me as I cry for youChora por mim qu'eu choro por ti
I've already left Alentejo.Já deixei o Alentejo.

INSTRUMENTALINSTRUMENTAL

I'm leaving for LisbonVou-me embora p'ra Lisboa
Because life here is bad.Porque a vida cá é má.

In search of something goodÀ busca de, de coisa boa
I ask, I don't find it here.Pergunto não encontro cá.
In search of something goodÀ busca de, de coisa boa
I ask, I don't find it here.Pergunto não encontro cá.