A Estrada

La Carretera

A Estrada

Calle VacíaAvenida Vazia
Estado de ÁnimoEstado de Espirito
Reflejos en el espejo, ya no se reconoceReflexos no espelho, não se reconhece mais
La alegría anteriorA alegria anterior
Se convirtió en oscuridadTornou-se escuridão
Las luces en las esquinas son simples ilusionesAs Luzes nas Esquinas são meras ilusões

Vereda desiertaCalçada deserta
Sonrisa tristeSorriso triste
Finge acostumbrarse a la soledadFinge se acostumar com a solidão
Buscando encontrarseBuscando se encontrar
Se pierde aún másFica ainda mais perdido
Camino difícil de recorrerCaminho difícil de ser percorrido

Sigue caminando en sentido contrarioSegue andando na contramão
En una calle sin sentidoNuma rua sem sentido
Sus sueños se alejan con cada pasoSeus sonhos se distanciam a cada passo
Incluso al lado de la esperanzaMesmo ao lado da esperança
Tropieza con sus propios miedosTropeça nos seus próprios medos
Se rinde sin siquiera lucharTorna-se vencido sem ao menos lutar

Vive mirando en el retrovisorVive olhando no retrovisor
Para no mirar hacia adelantePara não olhar pra frente
Cree que el pasado es mejor que el presenteAcha que o passado é melhor que o presente
Evitando las barrerasEvitando as barreiras
Olvidando avanzarEsquecendo de caminhar
No intenta ser feliz por miedo a equivocarseNão tenta ser feliz com medo de errar

Temeroso de un futuro inciertoTemendo um futuro incerto
Rehén del azarRefém do acaso
Siempre se queja de su propio destinoSempre reclama do próprio destino
Pero el presente ofrecido,Mas o presente ofertado,
Nunca fue abiertoNunca foi aberto
El miedo convierte la carretera en desiertoO medo transforma a estrada em deserto