Ultrasound

Ultrasonido

Ultrasound

Tan cobarde soySo coward I am
En mi mundoIn my world
Muchos hombres hermososMany gorgeous men
Corazones valientesCourageous hearts
Con abrigos robadosWith stolen coats
Y manos congeladasAnd frozen hands
Y aguijonesAnd stingers
Entre sus dedos.'Mong them fingers.

¿Qué quieres de mí?What do you want for me.
No soy un héroe.I'm not a hero.
Solo un títere de plástico cero.Just a cero-plastic puppet.
Una mancha en una alfombra.A stain on a carpet.
No puedo matar.I cannot kill.
Esta es mi voluntad.This is my will.

'Ninguna bestia tan feroz que no conozca algo de piedad,"No beast so fierce but knows some touch of pity,
Pero yo no conozco ninguna, por lo tanto no soy una bestia.'But I know none, therefore I'm no beast."
Eso es todo lo que sé.That's all what I know.
No puedo ver el final del camino.I cannot see the end of the road.
Está rodeado de neblina.It's surrounded by haze.
La consecuencia es clara: mi menteThe consequence is clear: my mind
Está confundida por la confusión.Is settled down by daze.

Cada pequeña voz que escuchoEvery little voice I hear
Debe ser un ultrasonido.Must be ultrasound
Todo lo que logré aclararEverything I managed to clear
Está cubierto de lodo.Will be all over (with) mud
No puedo ver el final del camino.I cannot see the end of the road.
Está rodeado de neblina.It's surrounded by haze.
La consecuencia es clara: mi menteThe consequence is clear: my mind
Está confundida por la confusión.Is settled down by daze.

Esto podría ser la raza humana.This could be the human race.
No puedo ver tu linda cara.I can't see your pretty face.
No puedo besarte, no mataré.I can't kiss you, I won't kill.
Esta es mi voluntad.This is my will.
Sabes, sé que no soy una bestia.You know, I know I'm no beast.
No es una pistola lo que sostengo en mi puño.It's not a gun I'm holding my fist.
Pero tú, amigo mío, no tienes límites.But you my friend has no bounds.