A Mind's Portrait

Retrato de una mente

A Mind's Portrait

Momentos, segundos, horas se desperdician.Moments, seconds, hours waste away.
Desvanecido, mundo tan brillante,Washed out, world so bright,
ardiendo en tus manos esta noche.burning in your hands tonight.

Pieza por pieza, lucha por cesar,Piece by piece, fight to cease,
brillando intensamente a través de la neblina.shining brightly though the haze.
Pisar suavemente en tu mente,Softly tread through your head,
todas las cosas que tu mente retrata.all the things your mind portrays.
Esta vez, esta vez.This time, this time.

¿Cuando llegó el momento de lavar todo lo que intentaron?When time came, to wash all away who tried?
Todas nuestras vidas han traído esta lucha por sobrevivir.All our lives have brought this fight to survive.

Los cielos se vuelven sombríos, demasiado profundos,Skies grow bleak, in too deep,
ecos helados que nunca terminan.chilling echoes never ending.
La intención del tiempo, traer este lamento,Time's intent, bring this lament,
tenerte en el final del círculo.meet you at the circle's end.
Para encontrar, para encontrar.To find, to find.

¿Cuando llegó el momento de lavar todo lo que intentaron?When time came, to wash all away who tried?
Todas nuestras vidas han traído esta lucha por sobrevivir.All our lives have brought this fight to survive.

Ahora no hay nadie, nada,Now there's no one, nothing,
llevar al final del círculo.bring the circle's end.