Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 185.034

Love In An Elevator

Aerosmith

Letra

Significado

Liefde In Een Lift

Love In An Elevator

Werken als een hondWorkin' like a dog
Voor de baas (woe)For the boss man (whoa)
Werken voor het bedrijf (woe, ja)Workin' for the company (whoa, yeah)
Wedden op de dobbelstenenBettin' on the dice
Die ik gooi (woe)I'm tossin' (whoa)
Ik ga een fantasie hebben (woe, ja)I'm gonna have a fantasy (whoa, yeah)

Waar ga ik kijken?Where am I gonna look?
Ze zeggen dat liefde blind isThey tell me that love is blind
Ik heb echt een meisje nodig als een open boekI really need a girl like an open book
Om tussen de regels te lezenTo read between the lines

Liefde in een liftLove in an elevator
Leven in de wolken als ik naar beneden gaLivin' it up when I'm going down
Liefde in een liftLove in an elevator
Genieten tot ik de grond raakLovin' it up till I hit the ground

Trillen in de lift (woe)Shakin' in the elevator (whoa)
Lingerie, tweede verdieping (woe, ja)Lingerie, second floor (whoa, yeah)
Ze zei: Kan ik je later zien? (Woe)She said: Can I see you later? (Whoa)
En hou van je net iets meer (woe, ja)And love you just a little more (whoa, yeah)

Ik hoop een beetje dat we vast komen te zittenI kinda hope we get stuck
Niemand komt er levend uitNobody gets out alive
Ze zei: Ik laat je zien hoe jeShe said: I'll show you how to
Faxen in de postkamer, schatFax in the mailroom, honey
En heb je om vijf uur thuisAnd have you home by five

Liefde in een liftLove in an elevator
Leven in de wolken als ik naar beneden gaLivin' it up when I'm going down
Liefde in een liftLove in an elevator
Genieten tot ik de grond raakLovin' it up till I hit the ground
In de lucht, in de luchtIn the air, in the air
Schat, nog een keer nu, het is niet eerlijkHoney, one more time now, it ain't fair

Liefde in een liftLove in an elevator
Genieten als ik naar beneden gaLovin' it up when I'm going down

(Liefde in een)(Love in an)
Lift-o-o-o-o-o-o-rElevato-o-o-o-o-o-or
Gaat naar benedenGoing down

Liefde in een liftLove in an elevator
Genieten als ik naar beneden gaLovin' it up when I'm going down
Liefde in een liftLove in an elevator
Leven in de wolken als ik de grond raakLivin' it up when I hit the ground

Ga een penthouse-pauper zijn (woe)Gonna be a penthouse pauper (whoa)
Ga een miljonair zijn (woe, ja)Gonna be a millionaire (whoa, yeah)
Ga een echte snelle prater zijn (woe)Gonna be a real fast talker (whoa)
En een liefdesaffaire hebben (woe, ja)And have me a love affair (whoa, yeah)

Moet mijn timing goed krijgenGotta get my timing right
Het is een test die ik moet doorstaanIt's a test that I got to pass
Ik zal je de hele weg achtervolgenI'll chase you all the way
Naar de trap, schatTo the stairway, honey
Geef je een zoenKiss your sassafrass

Liefde in een liftLove in an elevator
Genieten als ik naar beneden gaLovin' it up when I'm going down
Liefde in een liftLove in an elevator
Leven in de wolken als ik de grond raakLivin' it up when I hit the ground
In de lucht, in de luchtIn the air, in the air
Schat, nog een keer nu, het is niet eerlijkHoney, one more time now, it ain't fair

Liefde in een liftLove in an elevator
Leven in de wolken als ik naar beneden gaLivin' it up when I'm going down
In de lucht, in de luchtIn the air, in the air
Schat, nog een keer nu, het is niet eerlijkHoney, one more time now, it ain't fair

Liefde in een liftLove in an elevator
Leven in de wolken als ik naar beneden gaLivin' it up when I'm going down
In de lucht, in de luchtIn the air, in the air
Schat, nog een keer nu, het is niet eerlijkHoney, one more time now, it ain't fair

Liefde in een liftLove in an elevator
Leven in de wolken als ik naar beneden gaLivin' it up when I'm going down
In de lucht, in de luchtIn the air, in the air
Schat, nog een keer nu, het is niet eerlijkHoney, one more time now, it ain't fair

Escrita por: Joseph Perry / Steven Tyler. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Subtitulado por Alana y más 1 personas. Revisiones por 5 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Aerosmith y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección