Lick and a Promise

Lamida y una Promesa

Lick and a Promise

Johnny llega tarde un sábado por la nocheJohnny come late on a Saturday night
Cantando cómo de irSingin' how de go
Boogie tras bastidores en la casa del deleiteBackstage boogie in the house of delight
Donde roban el espectáculoWhere they steal the show
El dinero viene amargo pero las damas son dulcesmoney comes sour but the ladies are sweet
Es un romanceit's a love affair
Todo el lugar vibrando, la gente golpeando sus piesWhole place rockin', people stompin' their feet
Cuando la pandilla está toda ahíWhen the gang's all there

Él consigue a su mujer todas las noches gratisHe gets his woman every night for free
Está ahí afuera rockeando como no lo creeríasHe's out there rockin' like you wouldn't believe
Cantando na, na, na...Singin' na, na, na...

A Johnny le gusta apostar con su dama LouiseJohnny like to gamble with his lady Louise
Ella era un blackjack, los doses están salvajesShe was a black jack deuces are wild
Empezó a pensar en su nariz en la brisaHe got to thinking 'bout his nose in the breeze
Y ahí Johnny miró y sonrióAnd there Johnny looked and he smiled
Empezó a pensar en la fortuna y la famaHe started thinking 'bout the fortune and fame
Con las chicas jóvenes a sus pieswith the young girls down at his knees
Le gustaba el dinero pero olvidó todos los nombresHe dug the money but forgot all the names
Así que supo cómo apaciguarSo he knew just how to appease

Lamida y una promesaLick And A Promise
Lamida y una promesaLick And A Promise
Lamida y una promesaLick And A Promise
(Él les dio a las damas una) Lamida y una promesa(He gave the ladies a) Lick And A Promise

Lamida y una promesaLick and a promise
(Él les dio a las damas una) Lamida y una promesa(he gave the ladies a) Lick and a promise

Monedas sueltas en su juventud, en sus primeros añosLoose change clover in his early, early years
Hacían que su pobre mamá caminara de un lado a otroHad his poor mama pacin' the floors
Agarró una guitarra y un par de cervezasHe grabbed a guitar and a couple of beers
Ahora la multitud sigue gritando por másNow the crowd keeps screamin' for more

Él consigue a su mujer todas las noches gratisHe gets his woman every night for free
Está ahí afuera rockeando como no lo creeríasHe's out there rockin' like you wouldn't believe