Outra Metade

Other Half

Outra Metade

I know it didn't work outEu sei que não deu certo
But I tried...Mas tentei...
While together, my love I proved to youEnquanto juntos, meu amor eu te provei
It made me happy, I made you smileMe fez feliz, te fiz sorrir
But today I knowMas hoje sei
If it didn't work out, it wasn't because I didn't love youSe não deu certo, não foi porque eu não te amei

It's when I'm aloneÉ quando estou sozinho
That I miss youQue sinto tua falta
Your affection, your kisses, your wordsDos teus carinhos, dos teus beijos, tuas palavras
And even though I was wrong, you didn't abandon meE mesmo estando errado não me abandonou
I know that one day it gets tiringEu sei que um dia cansa
And yours cameE o seu chegou

(Chorus)(Refrão)
My love,Meu amor,
Do you remember my eyes, looking into yours that night?Lembra dos meus olhos, olhando os seus naquela noite?
I remember all the wordsLembro de todas as palavras
As if todayAssim, como se hoje
You were here by my side caressing meEstivesse aqui do lado a me cariciar
But know that I love youMas saiba que te amo
And will always love youE que sempre vou te amar

And I tell you, babyE te digo, bebê
Everything I said was trueTudo o que eu falei foi verdade
Today I continue my lifeHoje sigo minha vida
But missing the other halfMas faltando outra metade
Separated in bodies and together in thoughtSeparados em corpos e juntos em pensamento
This separation is now my greatest regret...Essa separação hoje é meu maior lamento...