Sous la lune

Unter dem Mond

Sous la lune

Wenn der Mond uns guten Abend wünschtQuand la lune vient nous souhaiter bonsoir
Erleuchtet er tausend Geschichten in der NachtElle éclaire des milliers d'histoires dans le noir
Wenn der Mond auf den Dächern strahltQuand la lune luit au sommet des toits
Lächelt er im Herzen der SterneElle sourit au coeur des étoiles
Es ist schön, zu schlendernIl fait bon flâner
Auf den Balkonen im SommerSur les balcons l'été
Wenn er unser Leben von oben liestQuand elle lit nos vies d'en haut
Und wir schlafen ein unter dem MondEt on s'endort sous la lune
Unter dem Mond, unter dem MondSous la lune sous la lune
Und wir schlafen ein unter dem MondEt on s'endort sous la lune
Und wir schlafen ein unter dem MondEt on s'endort sous la lune
Unter dem Mond, unter dem MondSous la lune sous la lune
Und wir schlafen ein unter dem MondEt on s'endort sous la lune
Wenn der Mond in seinem Sternenbett leuchtetQuand la lune luit dans son lit d'étoile
Weint sein trauriges Auge im UnterholzSon oeil triste pleure dans les sous-bois
Es ist schön, zu rollenIl fait bon rouler
Im warmen SommerwindDans le vent chaud l'été
Wenn er unsere Wege von oben verfolgtQuand elle suit nos routes d'en haut
Trotz seiner weißen Nächte, auf ihn zu wartenMalgré ses nuit blanches à l'attendre
Ihn vergeblich zu erwarten...A l'attendre en vain...
Und wir schlafen ein unter dem MondEt on s'endort sous la lune
Unter dem Mond, unter dem MondSous la lune sous la lune
Und wir schlafen ein unter dem MondEt on s'endort sous la lune
Und wir schlafen ein unter dem MondEt on s'endort sous la lune
Unter dem Mond, unter dem MondSous la lune sous la lune
Und wir schlafen ein unter dem MondEt on s'endort sous la lune