Mr. President

Señor Presidente

Mr. President

Verso 1Verse 1
No hay comidaFood e no dey
Hermano, no hay aguaBrother eh water no dey
Y nuestro país no está bienAnd our country no good o
Todos los días para el ladrón, un día para el dueñoEveryday for thief, one day for owner eh
El hombre pobre que roba maggiPoor man wey thief maggi
Oye, le mostrarán su rostro al luchador contra el crimen (luchador contra el crimen)Omo, dem go show im face for crime fighter (crime fighter)
El hombre rico que roba dineroRich man wey thief money
Oye, no vemos sus caras en el luchador contra el crimenOmo, we no dey see their face for crime fighter
Dime algo ahora, chico rudoTell me something now rudeboy

El hombre rico gritará oraciones (modupe)Rich man go dey halla prayer (modupe)
El hombre pobre gritará (anwuola m ei)Poor man go dey shout (anwuola m ei)
El hombre rico gritará oraciones (modupe)Rich man go dey halla prayer (modupe)
El hombre pobre gritará (anwuola m ei)Poor man go dey shout (anwuola m ei)
Llévennos bienMake una lead us well
No permitan que esta nación caiga en el pozoNo let this nation to fall inside well

CoroChorus
Señor Presidente [Llévanos bien]Mr. President [Lead us well]
Si eres gobernador [Gobiérnanos bien]If you be governor [Govern us well]
Si eres senador [Senado bien]If you be senator [Senate am well]
Si eres policía [Policía bien, no aceptes sobornos]If you be police [Police well well, no dey take bribe]
Vamos, llévanos bien [Nne me eh, Gobiérnanos bien]Oya lead us well [Nne me eh, Govern us well]
Si eres senador [Senado bien]If you be senator [Senate am well]
Si eres policía [Policía bien, no aceptes sobornos]If you be police [Police well well, no dey take bribe]

Verso 2Verse 2
No hay combustibleFuel e no dey
Hermano, no hay transporteBrother eh transportation no dey
Y nuestras carreteras no están bienAnd our road e no good o
¿Qué pasa con la gente de la NEPA?What about the NEPA people o
No tenemos luzwe no get light
Todos solo gritanEverybody just dey halla
no hay combustible, ¿cómo vamos a sobrevivir?fuel no dey, na how we wan survive
Muchos jóvenes listos para trabajarMany youth ready for work
pero como no hay trabajobut as work no dey
cómo van a sobrevivirna how dey wan survive
Somos gigantes de ÁfricaWe be giant of Africa
pero para obtener una visa para entrar en Ghanabut to get visa enter Ghana
es necesario el WAEC [oh Dios mío]na WAEC [oh my God]
El policía ve blancoPoliceman go see white
te diráe go tell you say
Digo que eso es rojoI say that thing na red
Dime algo, mi genteTell me something my people
Llévenos bien,Make una lead us well,
no permitan que esta nación caiga en el pozono let this nation to fall inside well

Repetir CoroRepeat Chorus

Verso 3Verse 3
El Alhaji que lleva KhakiAlhaji wey pull Khaki
dice el nombre de su partidosay the name of him party
Gente Destruyendo GentePeople Destroying People
Ese es el nombre del partidoNa the name of the party
elecciones en mi paíselection for my country
son amiguismosna paddy paddy
engañoswayo wayo
arreglosarrange no ni
La gente que los votóPeople wey vote them in
sigue viviendo en dolorstill dey live in pain
Esto es una vergüenzaThis na disgrace
Estoy tan avergonzadoI am so ashamed
Hemos obtenido permisos para tiendasWe don collect shop permit
Permiso de comercioCollect trading permit
permiso de comerciotrading permit
Todavía quemas tiendasYou still dey burn shop
¿Quieres decirmeYou wan tell me say
que no sabías cuándo pagaron?you no know when them pay
¿Por qué nos hacesWhy you dey make us
vivir en dolor?dey live in pain
Llévenos bienMake una lead us well
no permitan que esta nación caiga en el pozono let this nation to fall inside well

Repetir CoroRepeat Chorus

Nada está bienOmo nothing dey par
Cualquier cosa que esté bien es brujeríaAnything wey par na witch
Por eso decimosNa im make we dey say
Nada está bienOmo no lele
Tanke (eco)Tanke (echo)

Repetir Verso 1Repeat Verse 1

Repetir CoroRepeat Chorus

Repetir Verso 2Repeat Verse 2

Baba Dios, ayuda a este paísBaba God help this country

Repetir Coro hasta que se desvanezcaRepeat Chorus till fade