Fora de Mim

Außer mir

Fora de Mim

Du verstehst wahrscheinlich gar nichtsVocê não deve estar entendendo nada
Denkst vielleicht, ich bin verrücktDeve achar até que eu tou pirada
Weiß nicht mal, warum ich so wütend binNem mesmo sei por que que eu tô tão zangada
Weiß nur, dass irgendwas nicht stimmtSó sei que tem alguma coisa errada

Denn ich bin außer mir, ja, das bin ich (bis)Porque eu tô fora de mim, tô sim (bis)

Ich hab' den ganzen Joint gerauchtEu já fumei esse inteiro
Und mich im Bad eingeschlossenE me tranquei no banheiro
Hab' die ganze Flasche Wein getrunkenE tomei toda essa garrafa de vinho
Und hab' dich da stehen lassen, ganz alleinE te deixei aí falando sozinho

Denn ich bin außer mir, ja, das bin ich (bis)Porque eu tô fora de mim, tô sim (bis)

Ich bin außer mirEu tô fora de mim
Es gibt Dinge, die machen mich soTem certas coisas que me deixam assim
Ich bin außer mirEu tô fora de mim
Es gibt Dinge, die machen mich schlechtTem certas coisas que me deixam ruim

Ich bin außer mir, ja, das bin ichEu tô fora de mim, tô sim

Aber wenn du mir helfen willstMas se você quiser me ajudar
Ist es besser, wenn du dich zurückziehstÉ melhor então se afastar
Es ist besser, wenn wir eine Pause machenÉ melhor a gente dar um tempo
Um kein peinliches Gefühl zu habenPra não haver nenhum constrangimento

Denn ich bin außer mir, ja, das bin ichPorque eu tô fora de mim, tô sim

Ich weiß, dass du echt nett bistEu sei que você é muito legal
Sehr sensibel und so weiterMuito sensível etc e tal
Und ich würde sogar lieber in deiner Nähe bleibenE preferia até ficar por perto
Aber heute würde das nicht gut gehenMas hoje nem ia dar muito certo