Isterika

Isterika

Isterika

Jij was alleen, in het huisТы была одна, в доме
Zelfs de telefoon deed het nietНе работал даже телефон
Geen man, geen vader was erМужа не было, не было отца
Omdat iedereen naar het front was gegaan.Потому что все ушли на фронт.
Ik kwam alleen, ik kwam van de oorlog,Я пришел один, я пришел с войны,
Ik ben mijn kracht kwijtgeraakt en heb mijn paard gedwongenЯ лишился сил и загнал коня
Kus me en omarm meПоцелуй меня и обними
En raad niet wie ik ben.И не гадай о том кто я.

Ik hou van je omdat ik van je hou,Я тебя люблю за то, что я люблю тебя,
Ik hou van je omdat jij niet van mij houdt.Я тебя люблю за то, что ты не любишь меня.
Ik zal je doden zodra ik je dood,Я тебя убью как только я убью тебя,
Ik zal je doden zodra ik mijn paard verwissel.Я тебя убью как только поменяю коня.

Jij bent de dochter van de vijand, jij bent de zus van de vijand,Ты дочь врага, ты сестра врага,
Jij bent de vrouw van de vijand en de moeder van de vijand.Ты жена врага и мать врага.
Het maakt niet uit, het is onzin,Это ничего, это ерунда,
Jij bent voor mij alleen maar belangrijk om die reden.Ты мне только тем и дорога.
Ik zal een gouden nacht met je doorbrengen,Проведу с тобой золотую ночь,
En wanneer de dageraad ons wekt,А когда разбудит нас заря,
Zal ik op mijn paard stappen, een nieuw paard,Сяду на коня, нового коня,
Glimlachen en mezelf een naam geven.Улыбнусь и назову себя.