'K Dreum Mie Riek

Soñando con mi riqueza

'K Dreum Mie Riek

Yo sueño con una gran lotería'k Dou mit aan n grode lotterij
Y estoy acostado en mi camaEn 'k lig al op mien ber
Cuando Hennie Hoesman está parado en la puertaAs Hennie Hoesman veur deure staait
Él dice 'Eres millonario'Dij zegt "Joe binnen miljonair"
Estoy aturdido y mareado al mismo tiempo'k Wor doezelg en mizzelk tougelieks
Es difícil de creer't Is nait te geleuven
Sin una arruga y luego de repenteZo gain rimpel en din in ainen
Tengo un millón o sieteHeb ik 'n miljoun of zeuven

refr.:refr.:
Pero luego despierto, empapado en sudorMor din wor 'k wakker, boadend in 't swait
Estoy al lado de la cama en el suelo'k Lig noast berre op de grond
Nunca he soñado tan tranquilo'k Heb nog noeit zo ruier dreumd
Mi cabeza da vueltasMien kop dij tolt in 't rond

Compré una hermosa casa por unas nueve'k Kocht mie 'n schier hoes veur 'n tun of negen
Con diez acres de tierra incluidosMit tien bunder laand der bie
Un caballo duradero lo tengo en el establoDuroabel peerd heb 'k op peerstaal stoan
Donde de vez en cuando montoWaor 'k of en tou op rie
Tengo un chofer y un mayordomoChauffeur en toenman heb 'k in dainst
El jardinero vive conmigoMaaid woont bie mie in
En mi casa siempre es una fiestaBie mie thoes is t aaltied feest
Con caviar, vodka, ginMit kaviaar, wodka, gin

refr.refr.

Pero me digo a mí mismo 'eres lo suficientemente ricoMor 'k zeg tegen miezulf "bist riek genog
No necesito un auto con chofer'k Huif gain auto mit chauffeur
Tengo una hermosa casa con un pequeño jardín'k Heb 'n schier hoes mit 'n lutje hieptaik
Y un huerto frente a mi puertaEn 'n toentje veur mien deur
Tampoco necesito un caballo duraderoOok duroabel peerd dat huif ik nait
Ya tengo un querido perro'k Heb aln laive hond
Y no me gusta para nada el caviarEn 'k lus haildal gain kaviaar
Dame solo un hueso para masticar'Geef mie mor boneklont"

refr.refr.

Pero luego despierto por el teléfonoMor din wor 'k wakker van telefoon
¿Quién puede ser, quién está llamando?Wel kin dat weden, wel is der veur
Es Hennie Hoesman quien me dice:'t Is Hennie Hoesman dij mie zegt:
'Perdón, me equivoqué de número'"Excuus, 'k was aan verkeerde deur"