Dreumen

Sueños

Dreumen

refr.:refr.:
En mis sueños veo un mundoIn mien dreumen zai ik 'n wereld
Donde las flores siempre florecenWoar bloumen aaltied bluien
El aire sigue siendo puroLucht nog zuver is
Los árboles crecen hasta el cieloBomen tot in hemel gruien
En mis sueños veo un mundoIn mien dreumen zai ik 'n wereld
Donde todos son felicesWoar elk en ain gelukkeg is
El sol siempre brillaZunne aaltied schient
Un mundo sin oscuridad'n Wereld zunder duusternis

Estoy pescando detrás de la casa'k Zit te vissen achter 't hoes
Donde me siento al solWoar ik in de zunne zit
Veo a un niño grande junto al arroyo'k Zai 'n beudel van 'n jong bie sloot
Buscando renacuajosOp zuik noar kikkerrit
De la mano de mamá, la pequeñaAan haand van moeke 't lutje wicht
Que da sus primeros pasosDij heur eerste stapkes zet
El vecino me adelantaBuurjong sjiestert mie veurbie
En su nueva patinetaOp zien nije autoped

También veo a una mujer con un pañuelo'k Zai ook 'n vraauw mit n 'patje
Que se lo ajusta al corazónDij ze tegen heur haart aandrokt
No puede tener más de una semanaKin van nog gain weke old
Juntos en la fugaSoamen op de vlucht
Veo largas filas de personas'k Zai laange riegen minsen
Con ojos fríos y durosMit ogen kil en kold
Expulsados de su propia tierraVerdreven oet heur aigen laand
Sin futuro, sin refugioGain toukomst, gain behold

refr.refr.

En mis sueños veo un mundoIn mien dreumen zai ik 'n wereld
Donde no hay lugar para la violenciaWoar gain ploats is veur geweld
El odio pertenece al pasadoHoat heurd tot 't verleden
Cada vida humana cuentaElk minsenleven telt
En mis sueños veo un mundoIn mien dreumen zai ik 'n wereld
Donde hay respeto mutuoWoar men respect het veur mekoar
Sin fronteras que nos separenGain grinzen minsen schaaiden
Un mundo sin peligro'n Wereld zunder gevoar