Stem In De Wiend

En el Viento

Stem In De Wiend

Cuando te miro, veo el solAs 'k die aankiek, zai 'k de zunne
Que siempre vuelve a brillar para míDij mie aaltied weer toulagt
Cuando te toco, siento el calorAs 'k die aanroak, vuil 'k de waarmte
Como en una suave noche de veranoAs in 'n swoule zummernaacht
Cuando escucho tu voz, escucho el vientoAs 'k dien stem heur, heur 'k de wiend
Que susurra suavemente: 'quédate conmigoDij zachies flustert: "hol van mie
Sin ti soy infelizZunder die bin 'k ongelukkeg
Quédate conmigo toda tu vida'Blief dien haile leven bie mie"

Estribillo:refr.:
Prefiero salir contigo en Scheemde'k Goa laiver oet mit die in Scheemde
Que ir solo a CorfúAs in mien uppie noar Corfu
Juntos a Roakeldais a WaarvumSoamen op Roakeldais noar Waarvum
Luego solamente a MalibúDin allinneg noar Malibu
Prefiero pasar el día contigo en Bavvelt'k Bin laiver dag bie die in Bavvelt
Que una semana en CapriDin 'n weke op Capri
Besarte un día en AinromKais veur 'n dag mit die noar Ainrom
Luego el cálido sur sin tiDin 't waarme zuden zunder die

Cuando me miras, ves el solAs 't mie aankikst, zugst de zunne
Que siempre brillará para tiDij die aaltied toulaggen zel
Cuando me tocas, sientes el calorAs 't mie aanroakst, vuilst de waarmte
Que quiero darte en todas partesDij ik die geven wil overaal
Cuando escuchas mi voz, es el vientoAs t mien stem heurst, is dat de wiend
Que susurra suavemente: 'te amo'Dij zachies flustert: "'k hol van die
Te lo digo, te haré feliz'k Zeg die tou, 'k moak die gelukkeg
Mientras viva, estaré contigoZolaank 'k leef blief ik bie die"

Estribillorefr.