Deurbieten

Dejar ir

Deurbieten

Diez de la mañana, domingo por la mañana y miro tu rostroTien uur, zundagmörgen en k kiek noar dien gezicht
Ahora aún estás acostada a mi lado y tienes los ojos cerradosNou nog ligstoe noast mie en hest ogen nog dicht
Después de hoy ya no estarás conmigoNoa vandoag zelstoe nait meer bie mie weden
No hay vuelta atrás, eso puede suceder ......Der is ain woarst meer om gefst, dat kìn gebeuren .....

Dejar ir, simplemente dejar irDeurbieten, even deurbieten
Y puede que dure mucho tiempoEn t kìn wel hail laank duren
Pero esperaré hasta que ya no piense en tiMor k zel wachten tot k nait meer denk aan die
Esperaré hasta ser librek Zel wachten tot k vrij bin
Y luego todo volverá a ser nuevoEn din ales weer as nij vin
Solo esperaré hasta que ya no sientas nada por mík Wacht mor totst niks meer vuilst veur mie

Dos de la tarde, domingo por la mañana, tus cosas están listasTwij uur, zundagmirreg, dien spullen stoanen kloar
Una maleta y algunas cajas, las miro de vez en cuandon Kovver en wat deuzen, k kiek ter of en tou ais noar
Me siento mal, no quiero llorark Vuil mie minneg, k wil nait reren
Me contengo, ves que estoy empezando a aprender ......k Hol mie goud, doe zugst dat k t begun t te leren .....

Seis de la tarde, domingo por la noche, 'bueno, adiós', dices, 'me voy'Zes uur, zundagoavend, "nou, moi heur", zegstoe, "ik goa"
Despedida en la puerta principal, te vas y te miroOfschaaid bie veurdeur, doe ridst vot ik kiek die noa
¿Por qué no hago nada, me quedo indefenso?Woarom dou ik niks, blief k weerloos stoan
Tal vez ha sucedido demasiado a menudo como para intentar gritar de nuevo ......t Is meschain te voak gebeurd om nog schraaien te goan .....

Diez de la noche, está oscuro, debo salir porque me ahogoTien uur, t is al duuster, k mout deur oet want ik stik
Chaqueta puesta y hacia la ciudad, donde hay más como yoJaas aan en Stad in, woar meer binnen zoas ik
No estaré solo, no, al menos no esta nochek Zel nait ainzoam weden, nee, vannaacht nog nait
El tiempo dirá si puedo vivir con mi dolor ......Tied zel t leren of k leven kìn mit mien verdrait .....

Dejar ir, simplemente dejar irDeurbieten, even deurbieten
Y aunque la posibilidad sea pequeñaEn ofschoon de kaans mor klaain is
Espero fervientemente no anhelar por tiHoop ik vureg dak nait verlang noar die
Intentar estar soloPebaaiern om allain te stoan
Y seguir adelante sin tiEn zunder die allain te goan
Y esperar a que alguien más venga para míEn wachten tot der weer ain komt veur mie