Ik-doe

Hago

Ik-doe

Leo el periódico, secas tu cabelloIk lees kraant, doe dreugst dien hoar
Nos abrazamos como mañana aún nos querremosHolden wie mörgen nog van mekoar
Llamas a tu hermana, yo hojeo una revistaDoe belst dien zus, ik struun in blad
¿Serás aún mi tesoro la próxima semana?Bistoe aankom week nog mien schat
Yo pala, tú llamas al gatoIk schovvel toen, doe ropst ons poes
Todo tan familiar y tan sólido como una casaAles vertraauwd en zo vaasttoand as n hoes
Pones un disco, a veces tengo miedoDoe draaist n ploat, ik bin soms baang
A veces es corto, a veces es largoSoms duurt t kört, soms duurt t ook laank

Si nos damos espacio el uno al otroAs wie mekoar de roemte mor loaten
Herman y Karin lo hicieron bienHerman en Karin dij deden dat goud
Él cuidaba caballos, ella se dedicaba a estudiarHai huil van peerden, zai ging aan t leren
Y el niño también se descubrió un díaEn het dij vint doar op n dag ook ontmout
Así que ahora también tiene que cuidar niñosZodat ze nou ook kinderverzörgen mout

Salir con otros está bien, es solo un juegoVrumdgoan mag best, t is mor spel
No es lo principal, pero ¿qué es entonces?Da's nait de hoofdzoak, mor wat is t wel
Estás en el trabajo, yo soy el jefe en casaDoe bist op t waark, ik bin boas thoes
Te vas por una semana y de casaGaaistoe veur n weekje op pad en van hoes
Te mantienes tranquila, yo juego con fuegoKaalm blifst diezulf, k speul met vuur
Aunque tal vez me lastimes a la largaToch verletst doe mie meschain wel op n duur
Nunca lo digo, no eres tontak Zeg het nooit, doe bist nait dom
¿Qué está pasando realmente dentro de ti?Wat gaait der nou echt in die om

Si nos contamos todoAs wie mekoar nou ales vertellen
Digamos como Hilde y BramLoat we zeggen zoas Hilde en Bram
Ella tuvo problemas en su carreraZai kreeg misère in heur carrière
Es lógico que él ya no aguantara esoLogisch dat hai dat gezoes nait meer nam
Porque no se aguantaba a sí mismoOmdat e nait aan zokzulm tou kwam

Eres tan dulce, a veces yo tambiénDoe bist zo laif, ik nou en din
Quédate un poco más conmigo si puedesBlief nog n zetje bie mie as t aits kin
Lees el periódico, yo me quedo dormidoDoe leest kraant, ik dommel net
He sacado el cubo de basura afuerak Heb òfvaalbak boeten hinzet