Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 13

廃墟にて (Haikyo nite)

Agnes Chan

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

廃墟にて (Haikyo nite)

さばくのなかでひっそりとsabaku no naka de hissori to
ねむるはいきょうのまえにたちnemuru haikyo no mae ni tachi
くずれたれんがになぜかkuzureta renga ni nazeka
まぶしさかんじたmabushi-sa kanjita

かこはなにもいわないけどkako wa nani mo iwanaikedo
なにかかたってくれているnani ka katatte kurete iru
むかしのひともだれかをmukashi no hito mo dareka o
あいしていきたaishite ikita

はるかなくにのゆうやけがharukana kuni no yūyake ga
わたしのなみだそめるwatashi no namida someru
あのひとにわかれもつげずano hito ni wakare mo tsugezu
たびだってきたtabidatte kita

なんねんたてばほほえんでnan'nen tateba hohoende
ふりむけるのかわからないfurimukeru no ka wakaranai
らくだのたびににているrakuda no tabi ni nite iru
いきるということikirutoiukoto
おあしすをみつけなければoashisu o mitsukenakereba
こころがみずをほしがっているkokoro ga mizu o hoshi gatte iru
むかしのひともこのみちmukashi no hito mo kono michi
あるいていったaruite itta

はるかなくにのゆうやけがharukana kuni no yūyake ga
わたしのあしたをよぶwatashi no ashita o yobu
あのひとにはがきをかくはano hito ni ha-gaki o kaku wa
おげんきでねとo genkide ne to

はるかなくにのゆうやけがharukana kuni no yūyake ga
わたしのあしたをよぶwatashi no ashita o yobu
あのひとにはがきをかくはano hito ni ha-gaki o kaku wa
おげんきでねとo genkide ne to
あのひとにはがきをかくはano hito ni ha-gaki o kaku wa
おげんきでねとo genkide ne to

En las ruinas

En silencio dentro del desierto
De pie frente a las ruinas
Por alguna razón, sentí el resplandor
De los ladrillos derrumbados

El pasado no dice nada
Pero algo me está sosteniendo
La gente de antes también amaba a alguien

El resplandor del atardecer lejano
Tinta mis lágrimas
Sin decir adiós a esa persona
He emprendido mi viaje

Después de tantos años, no sé
Si sonreiré al mirar atrás
Estoy siguiendo el viaje de un camello
Lo que significa vivir
Si no encuentro la huella de sus pasos
Mi corazón anhela el agua
La gente de antes también caminó por este camino

El resplandor del atardecer lejano
Llama a mi mañana
Escribiré una carta a esa persona
Deseándole buena salud

El resplandor del atardecer lejano
Llama a mi mañana
Escribiré una carta a esa persona
Deseándole buena salud
Escribiré una carta a esa persona
Deseándole buena salud

Escrita por: Fumiko Okada / Tadahide Yoshikawa. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Agnes Chan y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección