Children Of The Sea

Hijos del Mar

Children Of The Sea

Madre me tomó en sus brazosMother took me in her arms
Dijo hijo, escúchameShe said son, listen to me
Soldados con sus bombas y armasSoldiers with their bombs and guns
Nos hicieron dejar nuestro paísMade us leave our country
Con extraños, amigos y familiaWith strangers, friends and family
Zarpamos hacia un sueñoWe set sail for a dream
Espero que algún día entiendasI hope someday you'll understand
Por qué el hogar ya no es hogarWhy home is home no more

Y ella dijoAnd she said
Ustedes son los hijos del océanoYou are the children of the ocean
Ustedes son los hijos del marYou are the children of the sea
No hay vuelta atrásThere's no going back
Debemos seguirWe must go on
Una y otra vezOn and on
Una y otra vezOn and on

¿Por qué lloras madre?Why are you crying mother?
¿Todos vamos a morir?Are we all going to die?
Mientras estemos juntosAs long as we're together
No tengo miedo en absolutoI'm not afraid at all
Madre, ¿dónde está papá?Mother where has daddy gone?
¿También lo mataron?Did they kill him too?
Cuando crezcaWhen I grow up
Los detendréI'll stop them
De tratarnos tan cruelmenteFrom treating us so cruel

Y ella dijoAnd she said
Ustedes son los hijos del océanoYou are the children of the ocean
Ustedes son los hijos del marYou are the children of the sea
No hay vuelta atrásThere's no going back
Debemos seguirWe must go on
Una y otra vezOn and on
Una y otra vezOn and on

¿Es verdad lo que has dicho?Is it true as you have said
¿Hay gente esperando en algún lugarPeople are waiting somewhere
Para alimentarme, vestirme, amarmeTo feed me, clothe me, love me
Y arroparme en la cama?And tuck me into bed
Así que madre, seré bueno esta nocheSo mother, I'll be good to night
Duerme tranquila hasta el amanecerSleep tight till the dawn
Cuando el Sol de la mañana brille su luzWhen the morning Sun would shine its light
Para guiarnos una y otra vezTo lead us on and on

Ahora sé, somos los hijos del océanoNow I know, we are the children of the ocean
Somos los hijos del marWe are the children of the sea
No hay vuelta atrásThere's no going back
Debemos seguirWe must go on
Una y otra vezOn and on
Una y otra vezOn and on