Veias da Cobiça

Venas de la Codicia

Veias da Cobiça

Tropas de choque en erupciónTropas de choque em erupção
Hombres-bomba carne de cañónHomens-bomba carne para canhão
El fanatismo se propagaO fanatismo se espalha
Y los Dueños de la GuerraE os Donos da Guerra
Están lejos de la batallaEstão longe da batalha

En nombre de falsas justiciasEm nome de falsas justiças
El petróleo brotó rojoO petróleo jorrou vermelho
De las venas de la codiciaDas veias da cobiça

No hay dinero o ideologíasNão há dinheiro ou ideologias
Que puedan costar la vidaQue possam custar a vida
Murallas suben y caenMuralhas sobem e caem
Tropas de choque chocanTropas de choque se chocam
Rostro del disgusto:Semblante do desgosto:
Tantos muertos por tan pocoTantos mortos por tão pouco

Otra guerra másUma guerra a mais
En una intervención por la pazNuma intervenção pela paz
Inocentes en el sueloInocentes no chão
Que ahora por una causa nobleQue agora por uma causa-nobre
Fueron muertos por otras manos.Foram mortos por outras mãos.