Joga a Rede No Mar

Wirf das Netz ins Meer

Joga a Rede No Mar

Wirf das Netz ins MeerJoga a rede no mar
Lass das Wasser fließenDeixa a água correr
Was es aufnimmtO que ela recolher
Kannst du nicht beklagenNão podes reclamar
Das Glück hat es so gewolltA sorte é quem mandou
Dieses Leben ist ein MeerEsta vida é um mar

Lass das Boot fahrenDeixa o barco correr
Wenn irgendwann ein WunschSe algum dia um querer
Dein Netz fangen willTua rede pescar
Lass es nicht entkommenNão a deixes fugir
Wenn die Welle brichtQuando a onda quebrar
Und der Wind wehtE o vento bater

Jemand wird sagenAlguém há de dizer
Du bist zu alt für die LiebeÉs velho para amar
Der Strand ist dein PlatzA praia é teu lugar
Sag ihm dannConta-lhe então
Dass dein NetzQue nunca a tua rede
Nie den Durst verspürteSentiu a sede

Nach dem Mangel an LiebeDa falta de um amor
Und du hast keine AngstE não tens medo
Das Meer macht kein GeheimnisO mar não faz segredo
Für den alten FischerAo velho pescador