Biz Geleceğiz

Wij zullen komen

Biz Geleceğiz

Natuurlijk zal de nacht eindigen, maatElbette gece bitecek gardaş
Natuurlijk zal de dageraad aanbreken, maatElbette şafak sökecek gardaş
Natuurlijk zal de zon opkomen, maatElbette güneş doğacak gardaş
Samen met de zon zullen wij komenGüneşle birlikte biz geleceğiz

Met onze gebedskleed en ons BoekSeccademiz ve Kitab'ımızla
Met ons geloof en onze vlagİmanımız ve Sancağımız'la
Met onze goddelijke liederen en marsenİlahimiz ve Marşlarımız'la
Samen met de zon zullen wij komenGüneşle birlikte biz geleceğiz

Met ons respect voor AllahAllah'a olan saygımız ile
Met onze liefde voor de mensİnsan'a olan sevgimiz ile
Met ons volkslied dat over liefde gaatSevdaya çalan Ülkümüz ile
Samen met de zon zullen wij komenGüneşle birlikte biz geleceğiz

O Allah, help ons alsjeblieftAllah'ım sen bize yardım et diye
Bij de martelaren in de 'Verheven Neerknieling'Şehitler katında 'Yüce Secde'ye
Van het land van de liefde, tegen de onderdrukkingSevda diyarından zulmün üstüne
Samen met de zon zullen wij komenGüneşle birlikte biz geleceğiz

Wij zullen komen, wij zullen komenBiz geleceğiz biz geleceğiz
Samen met de zon zullen wij komen...Güneşle birlikte biz geleceğiz...