Yaşıyoruz Biz

Así es como vivimos

Yaşıyoruz Biz

Hace años era así, ahora también es asíYıllar önce böyleydi, şimdi de böyle
Con la frente en alto, la cabeza erguida, así es como vivimos.Alnımız ak, başımız dik yaşıyoruz biz.
Desde Oğuz Kağan, Alparslan, hasta FatihOğuz kağan, Alparslan, Fatih`ten beri
Llevamos el dolor de la patria, así es como vivimos.Memleket derdini taşıyoruz biz.

Bosnia-Herzegovina, Azerbaiyán y ChecheniaBosna-hersek, azerbaycan ve çeçenistan
Inolvidables Kirkuk, Mosul, Turkestán Oriental.Unutulmaz kerkük, musul, doğu türkistan.
Mi querido, se vive pero no se puede explicar esta epopeyaYaşanılır yavrum anlatılmaz bu destan
La muerte nos enfría, así es como vivimos.Ölüm soğuk üşüyoruz biz.

El enemigo se nos presenta riendoDüşman geçmiş karşımıza gülüyor
En mis montañas, niños y adultos mueren.Dağlarımda çoluk-çocuk ölüyor.
¿Qué beneficio obtiene el traidor?Namerdin yaptığı kâr mı kalıyor
El orden está roto, estamos desconcertados, así es como vivimos.Düzen bozuk şaşıyoruz biz.

De los selyúcidas, otomanos, ahora TurquíaSelçuklu, Osmanlı şimdi Türkiye
¿Por qué me rodean enemigos por todas partes?Dört yanımı düşman sarmış ne diye?
Con Dios, el libro, la patria, la nación y la banderaAllah, kitap, vatan, millet ve bayrak ile
Corremos hacia la mayor aspiración, así es como vivimos.En büyük ülküye koşuyoruz biz.