Fate Of Bishop Hatto

El destino del obispo Hatto

Fate Of Bishop Hatto

En la Alemania medieval una vezMedieval germany was plagued one time
Una hambruna azotó el campoBy a famine that swept the country side
Uno por uno los cultivos fallaronOne be one the crops had failed
El hambre golpeó como un vendavalHunger struck like a stormy gale
La gente recurrió al señor feudalPeople turned to the overlord
Un hombre de poder cuyos graneros están llenosA man of power whose granaries are full
El obispo Hatto temblaba de rabiaBishop hatto shook with rage
La gente diezmaba sus historias de granoThe people decimated his stories of grain
Convenció a los más pobres de entrar a un graneroHe coaxed the poorest into a barn
Lo incendió una vez que las puertas estuvieron cerradasSet it ablaze once the doors were barred
Comerían el grano como ratas, dijoThey would eat up the grain like rats he said
"Así como ratas mueren.""so like rats they die."
Le dijo a su secuazHe told his minion
¡Los gritos se detuvieron!The screaming stopped!
¡Su piel se quemó!Their skin seared off!
¡Inmunes al dolor!Unmoved by pain!
¡El malvado selló su destino!The evil man sealed his fate!
El silencio se rompió al día siguienteSilence was broken the following day
Un ejército implacable de ratas asaltó la ciudadAn implacable army of rats charged the city
Hatto devorado por ratas hambrientasHatto devoured by hungry rats
¡Selló su destino!Sealed his fate!