Grape Juice

Jugo de Uva

En la máquina expendedora compré Jugo de Uva
Aprieto la moneda y humedezco mi garganta
No entiendo ni derecha ni izquierda, un mundo desconocido
En esta ciudad siento nostalgia

Miré el reloj en el auto que corría, exactamente a las 12 en punto ese día
Saliendo de mi pueblo natal, llegué a Tokio

Ahora estoy soñando
Dentro de este Jugo de Uva dulce y frío
Bebo los recuerdos amables de aquel entonces
Si cierro los ojos, veo la ventana solitaria de un avión
Mirando el cielo azul

Si hubiera seguido de pie sobre el asfalto
Mis pies de repente comenzaron a doler
Para mí, este es el primer dolor
La señal de que llegué a este lugar
Perdida entre personas desconocidas, sonriendo falsamente
Esa versión de mí misma se volvió patética y quise regresar

Ahora estoy soñando
Dentro de este Jugo de Uva dulce y frío
Con amigos encontrados, con personas importantes
Hay palabras nostálgicas, el sonido del hielo derritiéndose
No olvidaré este sabor

Ya no puedo volver
Dentro del Jugo de Uva de la noche que se ha vuelto tibia
Solo puedo avanzar en esta nueva ciudad
Y si alguna vez quiero recordar aquel entonces
Beberé Jugo de Uva una vez más
Beberé Jugo de Uva una vez más
Beberé Jugo de Uva una vez más