Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 130

Kisetsu No Tabibito

Ai Kawashima

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Kisetsu No Tabibito

Haru wa eda ni sakura saite
Taki no mizu ga tagiri ochiru

Natsu wa midori somerare sodatsu
Kurohae fuita tsuyu no yuugure

Guruguru tomawatte iku
Kisetsu no haguruma ni
Hito wa mina noserarete
Sekai wo kanjite iru
Me wo tsumuru sono aida
Inochi ga umarete iku
Tane maita daichi kara
Kao dasu me no you ni

Aki no sanaka iwashi kumo to
Musebi naita utsusemi no yo
Fuyu no kitakaze hatsuyuki hakonda
Hatsuyume akete toshi ga hajimaru
Guruguru to tabi shiteru
Kisetsu no tabibito wa
Furimuki mosezu ni tada
Sekai wo aruiteru
Me wo tsumuru sono aida
Inochi ga kiete yuku
Hirahira to ochite yuku
Chiisa na wa no you ni

Guruguru to nagarete iku Kisetsu no naka ni aru
Hana wo mite sora wo mite
Dareka wo matte iru
Me wo tsumuru sono aida
Nanika ga okite iru
Yuudachi no ato no niji
Futae no niji ni naru

El Viajero de las Estaciones

En primavera, los cerezos florecen en las ramas
El agua de la cascada cae en cascada

En verano, todo se tiñe de verde y crece
La lluvia de la tarde se evapora

Girando y girando, avanzando
En las ruedas dentadas de las estaciones
Todos son llevados
Sintiendo el mundo
Entre parpadeos
La vida sigue naciendo
Desde la tierra sembrada
Como un rostro que emerge

En medio del otoño, las nubes de sardinas
Se mezclan con las crisálidas llorando
El viento del norte del invierno trae la primera nevada
Despertando de un sueño de primavera, comienza el año
Girando y viajando
El viajero de las estaciones
Simplemente camina sin mirar atrás
Recorriendo el mundo
Entre parpadeos
La vida se desvanece
Cayendo suavemente
Como una pequeña pluma

Girando y fluyendo en las estaciones
Viendo las flores, viendo el cielo
Alguien está esperando
Entre parpadeos
Algo está sucediendo
Después de la tormenta
Un arcoíris doble
Se convierte en dos


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Ai Kawashima y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección