sensu

sensu

sensu

Las lágrimas no importa cuántas derrame, no puedo detenerlas
なみだはいくらながしてもとまらないの
namida wa ikura nagashitemo tomaranai no
No importa cuánto mire hacia arriba, no cambia nada
どれだけあおいでもかわかない
dore dake aoidemo kawakanai
Pero, nunca debo dejarme ver
でもね けしてみられちゃいけないの
demo ne kesshite mirarecha ikenai no
Soy una chica fuerte, por eso
わたしはつよいこなんだから
watashi wa tsuyoi ko nan dakara

*1 Me tropecé un poco, ¿verdad?
1 ちょっとつまづいたよね
1 chotto tsumazuita yo ne
Cometí un pequeño error, ¿verdad?
ちょっとしっぱいしたよね
chotto shippai shita yo ne
Ah, no importa cuánto brille, elevaré mi voz y no lloraré
ああ、こんなにはれちゃ こえあげてなけないよ
aa, konna ni harecha koe agete nakenai yo

*2 Derramé un poco de queja
2 ちょっとぐちをこぼした
2 chotto guchi wo koboshita
Dije un pequeña excusa
ちょっといいわけした
chotto iiwake shita
Ah, viento que me hizo sonreír, abrázame suavemente
ああ、にっこりしたかぜよ やさしくだきしめて
aa, nikkori shita kaze yo yasashiku dakishimete

Mis labios temblorosos, arrastrando mis grandes zapatos
くちびるとんがらせて おおきくつひきずって
kuchibiru tongarasete ookii kutsu hikizutte
A pesar del calor, el sol me atraviesa
あついのにたいようでわたしをさすのね
atsui noni taiyou de watashi wo sasu no ne
Mis brazos se vuelven doloridos al mirar hacia arriba
うでがいたくなるくらいあおいで
ude ga itaku naru kurai aoide
Hasta el punto de que nadie puede ver mi rostro
だれにもかおがみえないくらい
dare ni mo kao ga mienai kurai

Me tropecé un poco, ¿verdad?
ちょっとつまづいたよね
chotto tsumazuita yo ne
Cometí un pequeño error, ¿verdad?
ちょっとしっぱいしたよね
chotto shippai shita yo ne
Ah, al ser tan cálida, levanto la vista
ああ、こんなにあたたかいと みあげちゃうよ
aa, konna ni atatakai to miagechau yo

Derramé un poco de queja
ちょっとぐちをこぼした
chotto guchi wo koboshita
Dije una pequeña excusa
ちょっといいわけした
chotto iiwake shita
Ah, con el aroma de una sonrisa, abrázame suavemente
ああ、えがおのかおりで やさしくだきしめて
aa, egao no kaori de yasashiku dakishimete

*1, *2 repeat
1, *2 repeat
1, *2 repeat