Fourth Of July

Cuatro de Julio

Fourth Of July

Hoy es el Cuatro de JulioToday's the Fourth of July
Otro junio ha pasadoAnother June has gone by
Y cuando iluminan nuestra ciudad solo piensoAnd when they light up our town I just think
Qué desperdicio de pólvora y cieloWhat a waste of gun powder and sky

Estoy seguro de que estoy soloI'm certain I am alone
Albergando pensamientos de nuestro hogarIn harboring thoughts of our home
Es una de mis fallas que no puedo sofocar mi pasadoIt's one of my faults that I can't quell my past
Debería haberlo dejado irI ought to have gotten it gone
Debería haberlo dejado...Ought to have gotten it...

Oh nena, me pregunto si cuando seas mayorOh baby, I wonder if when you are older
Algún díaSomeday
Despertarás y dirás 'Dios mío, debería haberle dicho'You'll wake up and say "My God I should've told her
¿Qué hubiera tomado?What would it take
Pero ahora aquí estoy y el mundo se ha vuelto más fríoBut now here I am and the world's gotten colder
Y ella tiene el río por donde la vendíAnd she's got the river down which I sold her"

Así que ese es el camino de los recuerdos de hoySo that's today's memory lane
Con todo el patetismo y dolorWith all of the pathos and pain
Otro capítulo en un libroAnother chapter in a book
Donde los capítulos son interminables y siempre son igualesWhere the chapters are endless and they're always the same
Un verso, luego un verso y estribilloA verse, then a verse and refrain

Oh nena, me pregunto si cuando seas mayorOh baby, I wonder if when you are older
Algún díaSomeday
Despertarás y dirás 'Dios mío, debería haberle dicho'You'll wake up and say "My God I should've told her
¿Qué hubiera tomado?What would it take
Pero ahora aquí estoy y el mundo se ha vuelto más fríoBut now here I am and the world's gotten colder
Y ella tiene el río por donde la vendíAnd she's got the river down which I sold her
Ella tiene el río por donde la vendíShe's got the river down which I sold her"