Human Future

Futuro Humano

Human Future

Nuestros corazones
ぼくらのこころ
Bokura no kokoro
Comenzaron a moverse
うごきはじめた
Ugokihajimeta
Invitados por tu voz
きみのうたごえにさそわれたよ
Kimi no utagoe ni sasowareta yo

Es un destino
きせきてきだね
Kisekiteki da ne
Querer tocar tu corazón
きみのこころにふれてみたいというしょうどう
Kimi no kokoro ni furete mitai to iu shoudou

Nacimos bajo las estrellas azules
あおいほしにうまれついたのは
Aoi hoshi ni umaretsuita no wa
No fue casualidad, fue inevitable
ぐうぜんじゃなくひつぜんだ
Guuzen ja naku hitsuzen da

Vamos a agarrarlo por nosotros mismos
じぶんでつかみとろう
Jibun de tsukamitorou
Parece que nos dimos cuenta
きづいたみたい
Kidzuita mitai
Queremos sentir que estamos vivos
いっしゅんでもいきてることを
Isshun demo ikiteru koto wo
Por un momento, corazones humanos
かんじたい human hearts
Kanjitai human hearts

Por primera vez
はじめてきみの
Hajimete kimi no
Despertamos con tu voz
こえでめざめた
Koe de mezameta
Mirando tus dedos
すきとおるような
Sukitooru you na
Que parecen transparentes
ゆびをみつめ
Yubi wo mitsume

Lo que quiero proteger
まもりたいもの
Mamoritai mono
Es lo último que sentí
ぼくがさいごに
Boku ga saigo ni
Un sentimiento suave
かんじたやわらかいかんじょう
Kanjita yawarakai kanjou

Nacidos bajo las estrellas azules
あおいほしにうまれついたいま
Aoi hoshi ni umaretsuita ima
Ah, ¿qué podemos hacer?
Ah できることはなんだろう
Ah dekiru koto wa nandarou ?

Vamos a agarrarlo por nosotros mismos
じぶんでつかみとろう
Jibun de tsukamitorou
Quiero que te des cuenta
きづいてほしい
Kidzuite hoshii
Queremos sentir que estamos vivos
いっしゅんでもいきてることを
Isshun demo ikiteru koto wo
Por un momento, corazones humanos
かんじたい human hearts
Kanjitai human hearts

Todos van hacia el mundo del futuro
Everybody gonna future world
Everybody gonna future world
Creámoslo
Let's believe me
Let's believe me
El futuro humano es brillante, ha ah
Human future it's bright ha ah
Human future it's bright ha ah

Vamos a agarrarlo por nosotros mismos
じぶんでつかみとろう
Jibun de tsukamitorou
Parece que nos dimos cuenta
きづいたみたい
Kidzuita mitai
Queremos sentir que estamos vivos
いっしゅんでもいきてることを
Isshun demo ikiteru koto wo
Por un momento, corazones humanos
かんじたい human hearts
Kanjitai human hearts