Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 42

No Needs

Aiuchi Rina

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

No Needs

みえないばしょにむかってはあてもなくさまよいつづけMienai basho ni mukatte wa atemonaku samayoitsuzuke
となりにあるきみのそのてたしかめることなくあの日Tonari ni aru kimi no sono te tashikameru koto naku ano hi

あきみとひきかえにこのてにしたものはAh kimi to hikikae ni kono te ni shita mono wa
あたくさんのゆめのまがいものたちばかりだったAh takusan no yume no magai monotachi bakari datta

そらのむこうわたしはさがしていたSora no mukou watashi wa sagashite ita
あしもとにさくはなをきみはさしだしつづけていたAshimoto ni saku hana wo kimi wa sashidashitsuzukete ita

おもいでのひとつひとつになまえをつけるようにOmoide no hitotsu hitotsu ni namae wo tsukeru yo ni
だいじにきおくにしまっているよみうしなってたことそれはDaiji ni kioku ni shimatte iru yo miushinatteta koto sore wa

あおかしなくらいかんたんだったきみはAh okashina kurai kantan datta kimi wa
あささやかでもいちばんにささえてくれたひとでAh sasayaka demo ichiban ni sasaete kureta hito de

そらのむこういつでもさがしていたSora no mukou itsu demo sagashite ita
あしもとにさくはなをふみにじっていることしらずAshimoto ni saku hana wo fuminijitte iru koto shirazu

ほんとうにひつようなものはけしておおくのものじゃなかったHontou ni hitsuyou na mono wa kesshite ooku no mono ja nakatta
けしてとおくにはなかったゆびのすきまKesshite tooku ni wa nakatta yubi no sukima
ぽろぽろすべりおとしていたPoroporo suberi otoshite ita
そうまるできずをおわせたあのきみのなみだのようにSou marude kizu wo owaseta ano kimi no namida no you ni

そらのむこうわたしはさがしていたSora no mukou watashi wa sagashite ita
あしもとにさくはなをきみはさしだしつづけていたAshimoto ni saku hana wo kimi wa sashidashitsuzukete ita

そらのむこういつでもさがしていたSora no mukou itsu demo sagashite ita
あしもとにさくはなをふみにじっていることしらずAshimoto ni saku hana wo fuminijitte iru koto shirazu

Sin Necesidades

Mirando hacia un lugar invisible, sigo vagando sin rumbo
Ese día, sin confirmar tu mano que estaba a mi lado

Ah, lo que tenía en esta mano en lugar tuyo
Ah, eran solo ilusiones distorsionadas

Al otro lado del cielo, te estaba buscando
Tú seguías sacando flores debajo de tus pies

Como si le pusieras un nombre a cada recuerdo
Guardándolos cuidadosamente en tu memoria, lo que había olvidado

Ah, eras tan extrañamente simple
Ah, aunque modesto, fuiste la persona que más me apoyó

Siempre te estaba buscando al otro lado del cielo
Sin darte cuenta de que pisoteabas las flores debajo de tus pies

Lo que realmente necesitaba nunca fue algo grande
Nunca estuvo lejos, entre tus dedos
Se deslizaba y caía como lágrimas de dolor

Al otro lado del cielo, te estaba buscando
Tú seguías sacando flores debajo de tus pies

Siempre te estaba buscando al otro lado del cielo
Sin darte cuenta de que pisoteabas las flores debajo de tus pies


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Aiuchi Rina y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección