Girl On A Swing

Chica en un columpio

Girl On A Swing

El invierno ha llegado.Winter has come.
Las hojas se han ido todas.The leaves have all departed.
Solo quedan los huesos de los árboles.Only the bones of trees remain.
Una chica en un columpio, sola y con el corazón rotoA girl on a swing, alone and broken hearted
se balancea entre cadenas congeladas.dangles between frozen chains.

Su vida es una sucesión de sueños y desilusionesHer life is a string of dreams and disappointments
cómo llegó aquí nunca lo sabrá.how she got here she'll never know.
Profundamente anhela a alguien a quien aferrarseDeeply she aches for someone she can cling to
mientras las lágrimas se abren paso a través de la nieve.as tears tunnel down through the snow.

CoroChorus
Tantos rotos y el tiempo no curará sus penas.So many broken and time won't heal their heartaches.
¿Cuándo se revelará su respuesta?When will their answer be revealed.
Hay un faro que ahuyenta su oscuridad.There is a beacon who drives away their darkness.
Dirígete a la cruz en la colina.Turn to the cross upon the hill.

La chica en el columpio es avivada por un susurroThe girl on a swing is quickened by a whisper
que se desliza por la amarga brisa.drifting along the bitter breeze.
Ella no ve a su Salvador llorando con ellaShe does not see her Savior weeping with her
llamándola por su nombre entre los árboles.calling her name through the trees.

CoroChorus

De algún lugar dentro de ella, una voz de paz y consueloFrom somewhere inside a voice of peace and comfort
penetra la armadura de su vergüenza.pierces the armor of her shame.
Sin nada que perder, levanta las manos al cielo.Nothing to lose she lifts her hands to heaven.
Con la cabeza inclinada, llama a Su nombre.Head bowed she calls out His name.

CoroChorus

¿Estás solo? ¿Estás vacío? Acude a Mí y serás llenado.Are you lonely? Are you empty? Turn to Me and be filled.
¿Estás roto? ¿Estás cansado? Acude a Mí y serás sanado.Are you broken? Are you weary? Turn to Me and be healed.