Ey Erenler Akýp Gitsem

Ey Erenler Akýp Gitsem

Ey Erenler Akýp Gitsem

Oh señores, si me fuera corriendoEy Erenler akýp gitsem
Hacia los torrentes de montañaBen o pirin sellerine
Un saludo ha llegado a míBana bir selamý gelmiþ
Sacrificaría mis palabrasKurban olam dillerine

Mis ojos no ven, mis manos no alcanzanGözüm görmez elim ermez
No caen en tu recuerdo para preguntarHatýrýna düþüp sormaz
Si te envío, no acepta la ofrendaGöndersem o þaha vermez
Si digo algo a los vientos de la madrugadaDesem seher yellerine

Viviría para mi amor, mi guíaAþkile Pirime yasam
Si llegara y me quedara en su corteVarýp divanýna dursam
Si pusiera mi rostro en su regazoYüzümü dizine sürsem
Rogaría a sus manosNiyaz etsem ellerine

El médico de mi dolor, mi sultánMahzuni derdim tabibi
El dueño de mi corazónSultaným Gönlüm sahibi
Como una luna inmutableBir eskimez kamer gibi
Me abrazaría a su cinturaSarýlayým bellerine