Uchuu (outer Space)

Uchuu (Espacio Exterior)

Uchuu (outer Space)

Ella me dijoKanojo ni atta no wa
Sobre lo que pasó ayer por la tardeKinou no gogo no koto
En el pasillo del hospitalByouin no robi- de
"Mi nombre es espacio", dijo"watashi no namae wa uchuu to moshimasu"
Ella dijoKanojo wa iu nari
Llevando un suéter hecho de polvo de estrellasHoshikuzu de dekita suka-to wo
Se sentó a mi ladoMochiage tonari ni suwatta

"¿Por qué estás llorando?" me preguntó"naze naite iru no?" to kikarete,
Convirtiendo lágrimas en palabrasNamida wo kotoba ni shita.
"La persona que amo ya no volverá""ai suru hito ga mou modotte konai kara"

"Sígueme", me dijo mientras salíamos"tsuite kinasai" to iware soto ni deta
El paisaje había cambiadoKeshiki ga kawatte ita
En el cielo, cinco lunas brillabanSora ni wa itsutsu no tsuki ga burasagari
Tú, que no deberías estar detrás de míWatashi no haigo ni inai hazu no anata ga
Me abrazaste como si nada hubiera pasadoNani mo nakatta you ni dakishimete kureta

Una piedra en el suelo sonrióAshimoto no ishi ga waratta.
Ella también sonrióKanojo mo hohoende itta.
"Hija, ¿crees en este final?""musume yo, kore demo owari wo shinjiru no?"

Tú y yoAnata to watashi wa
Existimos en algún lugar paraleloDokoka heikou ni sonzai shite iru
Espacio, espacio, espacioUchuu, uchuu, uchuu
Nuestra concienciaAnata to watashi no ishiki wa
Siempre está conectadaItsu demo tsunagatte iru n' da
Espacio, espacio, espacioUchuu, uchuu, uchuu

Las últimas palabras que ella dijoKanojo ga kuchi ni shita saigo no kotoba wa
Fueron "la eternidad es ahora""eien to wa ima"